Sofonia 2:11

affamato. — Letteralmente come in margine "rendere snello:" per "far scomparire".

Ognuno dal suo posto. — È difficile accettare la teoria di Keil di una costruzione pregnante, “ciascuno proveniente dal suo posto:” scil. a Gerusalemme. Questo passaggio, quindi, è uno dei pochissimi che predice che l'adorazione di Jahvè troverà centri fuori della Terra Santa. La solita predizione, invece, rappresenta le nazioni convertite come “fluenti” a Gerusalemme.

Isole. — Meglio, coste del mare.