E quelli che sono lontani . — Difficilmente solo gli ebrei della dispersione, ma anche i non ebrei. (Comp. Aggeo 2:7 ; Zaccaria 2:11 .)

E costruisci - cioè, lavora per costruire, come in Salmi 128:1 . In merito all'adempimento si vedano Note ai passi citati.

E questo avverrà. — Meglio, e avverrà, se il nostro Dio. Questa non deve essere considerata come un'improvvisa aposiopesi, poiché gli ascoltatori non avrebbero mai potuto colmare il vuoto per se stessi. Né è ammissibile la resa della versione inglese (sebbene abbia il supporto di Rashi e Kimchi). Resta quindi solo da supporre che il resto del passaggio sia andato perduto, sebbene non vi sia tradizione in tal senso, come avviene in diversi casi.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità