IL LIBRO DEI SECONDI RE
introduzione
La divisione del secondo libro dei re
Il secondo libro dei Re è una continuazione della storia dei regni di Israele e di Giuda fino al tempo delle cattività. Come affermato nell'introduzione al Libro dei Re, entrambi i libri erano originariamente indivisi. Nel capitolo iniziale Elia il profeta è visto ancora una volta nei suoi ultimi ministeri, seguito dalla sua traduzione. Poi entra in scena Eliseo. Durante e attraverso il suo ministero e i suoi miracoli, Geova manifestò la sua potenza a favore del suo popolo.
Fu il grazioso appello di Geova a Israele di tornare a Lui. Segue la storia del declino e dell'apostasia in Israele e in Giuda. La casa d'Israele fu prima portata in cattività attraverso l'Assiria. Nel regno di Giuda ebbe luogo un risveglio sotto Ezechia, seguito da una reazione sotto Manasse e Amon. Dopo la riforma e la morte di Giosia, il destino di Giuda fu segnato. Il libro termina con il resoconto dell'assedio di Gerusalemme e della prigionia.
Osea e Amos esercitarono i loro uffici profetici nel regno settentrionale, mentre Isaia, Geremia, Gioele, Abdia, Michea, Naum, Abacuc e Sofonia erano i profeti di Giuda. Ezechiele profetizzò tra i prigionieri, mentre Daniele era a Babilonia. La divisione di questa seconda parte del libro dei Re si fa dunque facilmente.
Appendice
LA PIETRA MOABITE
Questo antico monumento fu scoperto da RF Klein nel 1868 a Diban nel Moab.
L'iscrizione è composta da trentaquattro righe (le ultime due sono indecifrabili) ed è stata scritta da Mesha, re di Moab per commemorare la sua riuscita rivolta dal giogo d'Israele, riportata in 2 Re 1:1 e capitolo 3; e per onorare il suo dio Chemosh, al quale attribuiva i suoi successi.
La scrittura è negli antichi caratteri ebraici, che rimasero in uso fino al 139 aC, ma furono gradualmente sostituiti dai moderni caratteri ebraici quadrati che sono in uso oggi.
1. “Io, Mesa figlio di Chemos-Melech re di Moab, il Di-
2. bonita. Mio padre regnò trent'anni su Moab e io regno
3. ed dopo mio padre. Ho fatto questo monumento a Chemosh a Korkhah. Un monumento di sal-
4. vation, perché mi ha salvato da tutti gli invasori e mi ha fatto vedere il mio desiderio su tutti i miei nemici. Om-
5. ri [era] re d'Israele e opprimeva Moab per molti giorni, perché Chemos era adirato con lui
6. terra. Suo figlio lo seguì e disse anche: Io opprimerò Moab. Ai miei giorni Che[mosh] disse;
7. Vedrò il mio desiderio su di lui e sulla sua casa. E Israele sicuramente perì per sempre. Omri ha preso la terra di
8. Medeba e [Israele] vi dimorarono durante i suoi giorni e metà dei giorni di suo figlio, in tutto quarant'anni. Ma ci abitava dentro
9. Chemosh ai miei tempi. Ho costruito Baal-Meon e vi ho fatto i fossati; ho costruito
10. Kirjathaim. Gli uomini di Gad abitarono nel paese di Ataroth dall'antichità, e vi costruirono il re di...
11. Israele Atarot; e feci guerra alla città e la presi. E ho ucciso tutte le [persone di]
12. la città, per il piacere di Chemosh e Moab: di là catturai l'Arel di Dodah e strappai
13. lui davanti a Chemosh a Kerioth: E vi ho messo gli uomini di Sh(a)r(o)n, e gli uomini
14. di M(e)kh(e)rth. E Chemos mi disse: Va', prendi Nebo su Israele; e
15. Sono andato di notte e ho combattuto contro di essa dall'alba fino a mezzogiorno: e ho preso
16. e uccise tutti, 7.000 uomini, [ragazzi?], donne, [ragazze?]
17. e le schiave, perché le ho consacrate ad Ashtar-Chemosh. E presi da esso gli Arels di Yahveh, e li strappai davanti a Chemos. E il re d'Israele costruì
18.Jahaz, e vi dimorò, mentre mi faceva guerra; Chemosh lo cacciò prima di me. e
19. Presi da Moab 200 uomini, tutti capi, e li trasportai a Jahaz, che presi,
20. per aggiungerlo a Dibon. Ho costruito Korkhah, il muro delle foreste e il muro
21. della cittadella: ho costruito le sue porte e ho costruito le sue torri. e
22. Ho costruito la casa di Moloch, e ho fatto chiuse le fosse dell'acqua nel mezzo
23. della città. E non c'era cisterna in mezzo alla città di Korkhah, e io dissi a tutto il popolo: Fai per
24. ciascuno di voi una cisterna nella sua casa. E ho scavato i canali per Korkhah per mezzo dei prigionieri
25. di Israele. Ho costruito Aroer, e ho fatto la strada [nella provincia] dell'Amon. [E]
26. Ho costruito Beth-Bamoth, perché è stata distrutta. Ho costruito Bezer, perché in rovina
27. [era. E tutti i capi] di Dibon erano 50, perché tutto Dibon è soggetto; e ho messo
28. cento [capi] nelle città che ho aggiunto alla terra: ho costruito
29. Beth-Medeba e Beth-Diblathaim e Beth-Baal-Meon, e vi trasportò i [pastori]? ...
30. e i pastori) delle greggi della terra. E a Horonaim dimorò lì
31. ... E Chemos mi disse: Scendi, fai guerra a Horonaim. Sono andato giù [e ho fatto la guerra]
32. ... E Chemos vi dimorò durante i miei giorni. Da lì sono salito...”
Traduzione del Dr. Neubauer
I. MINISTERO FINALE E TRADUZIONE DI ELIA
1. Elia e Acazia ( 2 Re 1:1 )
2. La traduzione di Elia ( 2 Re 2:1 )
II. IL PROFETA ELISHA
1. L'inizio del suo ministero ( 2 Re 2:12 )
2. Ioram, Moab ed Eliseo ( 2 Re 3:1 )
3. I miracoli ( 2 Re 4:1 )
4. Naaman e la sua guarigione ( 2 Re 5:1 )
5. Eliseo e i Siri ( 2 Re 6:1 )
6. La predizione di Eliseo e il suo adempimento ( 2 Re 7:1 )
7. La carestia prevista e ulteriori eventi ( 2 Re 8:1 )
8. L'unzione di Ieu ( 2 Re 9:1 )
III. IL PERIODO DI DECLENSIONE E APOSTASIA
1. Ieu, re d'Israele e le sue opere ( 2 Re 9:11 )
2. I giudizi di Ieu, la distruzione del culto di Baal e la morte di Ieu ( 2 Re 10:1 )
3. Atalia e il risveglio di Jehoida ( 2 Re 11:1 )
4. Ioas, le riparazioni del tempio e la morte di Ioas ( 2 Re 12:1 )
5. Ioacaz e Ioas, la morte di Eliseo ( 2 Re 13:1 )
6. Re d'Israele e di Giuda (2 Re 14-15)
7. Re Acaz e Assiria ( 2 Re 16:1 )
8. L'Assiria conquista Israele e la cattività ( 2 Re 17:1 )
IV. IL REGNO DI EZECHIA, MANASSE E AMON
1. L'invasione di Ezechia e Sennacherib ( 2 Re 18:1 )
2. Ezechia e Isaia e la liberazione ( 2 Re 19:1 )
3. La malattia, la guarigione, il fallimento e la morte di Ezechia ( 2 Re 20:1 )
4. Manasse e Amon ( 2 Re 21:1 )
V. IL REGNO DI GIOSIAH
1. Il risveglio ( 2 Re 22:1 )
2. I risultati del risveglio e della morte di Giosia ( 2 Re 23:1 )
VI. L'ULTIMA APOSTASIA DI GIUDA E LA CATTIVITÀ
1. Ioacaz e Ioiachim ( 2 Re 23:31 )
2. Ioiachin e Sedechia: l'inizio della cattività di Giuda ( 2 Re 24:1 )
3. L'assedio di Gerusalemme e il completo rovesciamento di Giuda ( 2 Re 25:1 )