Non è (1) opportuno per me senza dubbio gloriarmi. Verrò a visioni e rivelazioni del Signore. (1) Continua nel suo proposito, e poiché quei millantatori si vantavano di rivelazioni, fa i conti con quelle cose che lo elevano al di sopra della capacità comune degli uomini. Ma usa una prefazione e si... [ Continua a leggere ]
Ho conosciuto un uomo (a) in Cristo più di quattordici anni fa, (se nel corpo, non posso dirlo; o se fuori dal corpo, non posso dirlo: Dio lo sa;) tale ha raggiunto il (b) terzo Paradiso. (a) Dico questo in Cristo, cioè è detto senza vanagloria, poiché non cerco altro che Cristo Gesù solo. (b) Nel... [ Continua a leggere ]
Come fu rapito in (c) paradiso e udì (d) parole indicibili, che non è (e) lecito per un uomo pronunciare. (c) Così i Greci chiamano quello che noi chiamiamo parco, cioè luogo dove si piantano alberi e si tengono le bestie feroci. E coloro che tradussero l'Antico Testamento dall'ebraico al greco, ch... [ Continua a leggere ]
(2) Di tale mi glorierò: ma non di me stesso mi glorierò, ma delle mie infermità. (2) Per togliere ogni sospetto di ricerca della gloria, testimonia che non si vanta di queste cose come se fossero di se stesso, ma come fuori di sé. E tuttavia non fa finta di niente, per timore che in questa occasio... [ Continua a leggere ]
(3) E affinché non fossi esaltato oltre misura per l'abbondanza delle rivelazioni, mi fu data (f) una spina nella carne, il messaggero di (g) Satana per schiaffeggiarmi, affinché non fossi esaltato oltre misura . (3) Un'ottima dottrina: perché Dio vuole che anche i suoi migliori servitori siano ves... [ Continua a leggere ]
Per questo ho pregato tre volte il Signore, che si allontanasse da me. (h) Spesso.... [ Continua a leggere ]
Ed egli mi disse: La mia grazia ti basta, perché la mia forza è resa perfetta nella debolezza. (4) Molto volentieri quindi mi glorierò piuttosto delle mie infermità, affinché la potenza di Cristo possa (i) riposare su di me. (4) Conclude che opporrà le sue miserie solo alle vane vanterie dei falsi... [ Continua a leggere ]
Perciò mi compiaccio (k) delle infermità, dei rimproveri, delle necessità, delle persecuzioni, delle angustie per amore di Cristo: perché quando sono debole, allora sono forte. (k) Non solo li prendo pazientemente e con buon cuore, ma ne provo anche grande piacere.... [ Continua a leggere ]
sono diventato uno sciocco nel vantarmi; mi avete obbligato: (5) poiché avrei dovuto essere lodato da voi: poiché in nulla sono dietro ai più grandi apostoli, sebbene non sia niente. (5) Di nuovo rende testimoni i Corinzi di quelle cose con le quali Dio aveva suggellato il suo apostolato tra loro,... [ Continua a leggere ]
Veramente i (l) segni di un apostolo furono operati tra voi con tutta pazienza, in segni, e prodigi, e opere potenti. (l) Gli argomenti con cui può ben sembrare che io sia davvero un apostolo di Gesù Cristo.... [ Continua a leggere ]
Perché in che cosa siete stati inferiori alle altre chiese, se non che io stesso non vi ero (m) gravoso? perdonami questo torto. (m) Non sono stato pigro con le mie stesse mani, per non essere gravoso per te.... [ Continua a leggere ]
(6) Ma sia così, non ti ho gravato: nondimeno, essendo furbo, ti ho preso con l'astuzia. (6) Mette da parte un'altra gravissima calunnia, cioè di averne fatto abilmente e da altri il suo guadagno e profitto.... [ Continua a leggere ]
(7) Di nuovo, pensi che ci scusiamo con te? parliamo davanti a Dio in (n) Cristo: ma [facciamo] ogni cosa, carissimi, per la vostra edificazione. (7) Conclude che non scrive loro queste cose come se avesse bisogno di difendersi, perché non è colpevole di nulla: ma perché non è opportuno che loro no... [ Continua a leggere ]
(8) Poiché temo che, quando verrò, non ti trovarò come vorrei, e [che] sarò trovato per te come non vorresti: affinché non ci siano dibattiti, invidie, ire, liti, maldicenze, sussurri, gonfiori, tumulti: (8) Confermata loro la sua autorità, li rimprovera aspramente e li minaccia anche come un apost... [ Continua a leggere ]