[Ci sono] non (a) schernitori con me? e il mio occhio non continua nella (b) loro provocazione? (a) Invece di conforto, essendo ormai in punto di morte, non aveva che coloro che lo schernivano e lo scoraggiavano.... [ Continua a leggere ]
(c) Sdraiati ora, mettimi al sicuro con te; chi [è] [che] (d) mi colpirà la mano? (c) Ragiona con Dio come uomo fuori di sé, perché la sua causa sia portata alla luce. (d) E le risposte per te?... [ Continua a leggere ]
Poiché tu hai nascosto il loro cuore all'intelletto: perciò non li esalterai. (e) Che queste mie afflizioni sono i tuoi giusti giudizi, sebbene l'uomo non ne conosca il motivo.... [ Continua a leggere ]
(f) Chi parla adulazione ai [suoi] amici, anche gli occhi dei suoi figli verranno meno. (f) Chi lusinga un uomo, e lo giudica solo felice nella sua prosperità, sarà punito non solo se stesso, ma nella sua posterità.... [ Continua a leggere ]
Egli ha fatto di me anche un (g) parola d'ordine del popolo; e un tempo ero come un tabarro. (g) Dio ha fatto parlare di me tutto il mondo, a causa delle mie afflizioni.... [ Continua a leggere ]
[gli uomini] retti saranno sbalorditi da (i) questo, e l'innocente si solleverà contro l'ipocrita. (i) Cioè, quando vedranno punito il santo: ma alla fine arriveranno a capire e sapranno quale sarà la ricompensa dell'ipocrita.... [ Continua a leggere ]
Anche il giusto manterrà la sua (k) via, e colui che ha le mani innocenti sarà sempre più forte. (k) Cioè, non si scoraggerà, considerando che i devoti sono puniti così come i malvagi.... [ Continua a leggere ]
Ma in quanto a (l) voi tutti, tornate, e venite ora: poiché non posso trovare [un] saggio [uomo] tra voi. (l) Giobbe parla ai tre che sono venuti a confortarlo.... [ Continua a leggere ]
Cambiano la (m) notte in giorno: la luce [è] breve a causa delle tenebre. (m) Cioè, mi hanno portato dolore invece di conforto.... [ Continua a leggere ]
Se aspetto, (n) la tomba [è] la mia casa: ho fatto il mio letto nelle tenebre. (n) Anche se dovrei sperare di passare dall'avversità alla prosperità, come pretende il tuo discorso.... [ Continua a leggere ]
Ho detto alla corruzione: Tu [sei] mio (o) padre: al verme, [tu sei] mia madre e mia sorella. (o) Non ho più speranza in padre, madre, sorella o qualsiasi cosa mondana: perché la polvere e i vermi saranno per me invece di loro.... [ Continua a leggere ]
(p) Scenderanno alle sbarre della fossa, quando il [nostro] riposo insieme [è] nella polvere. (p) Ogni speranza e prosperità mondana vengono meno, come dici tu, sono solo segni del favore di Dio, ma vedendo che queste cose periscono, ripongo la mia speranza in Dio e nella vita eterna.... [ Continua a leggere ]