King James Atualizada
"Dos Trinta ele era o mais famoso, todavia também não se igualou em valor aos três primeiros; e Davi o promoveu ao comando da sua guarda pessoal."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Eis que ele era ilustre entre os trinta, mas não chegava aos três primeiros; e Davi o pôs sobre sua guarda.
Davi colocou-o sob sua guarda - os quereteus e peleteus que compunham o pequeno guarda-corpo em presença imediata do rei.
10-47 É relatado o valor de Davi, os grandes homens que o serviram. No entanto, Davi reconheceu seu sucesso, não como dos homens poderosos que estavam com ele, mas do Deus poderoso, cuja presença é tudo em todos. Ao fortalecê-lo, eles fortaleceram a si mesmos e a seus próprios interesses, pois o avanço dele era deles. Ganharemos com o que fazemos em nossos lugares pelo apoio ao reino do Filho de Davi; e aqueles que são fiéis a Ele acharão seus nomes registrados muito mais para sua honra, do que estes estão nos registros da fama.
Verso 1 Crônicas 11:25. David colocou-o sobre sua guarda ] "Fez dele o governante principal de seus discípulos." - T .
PARA outros detalhes, veja as notas nos lugares paralelos, onde o assunto é considerado mais adiante.
