1 Crônicas 14:14

King James Atualizada

"novamente Davi busca e consulta a Deus, que lhe respondeu: “Agora, pois, tu não os atacarás pela frente, mas dá volta por trás e ataca-os defronte às amoreiras!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Crônicas 14:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto, Davi consultou novamente a Deus; e Deus lhe disse: Não subas após eles; afasta-te deles e ataca-os junto às amoreiras.

Não suba após eles. O texto em 2 Samuel 5:23 mais corretamente apresenta "Não suba".

Afaste-se deles - ou seja, roubando em volta de um bosque de Baca, apóie-os atrás.

Porque Deus se manifestou diante de ti. 'O som do movimento nas copas das amoreiras' - isto é, o farfalhar das folhas por uma brisa forte subindo repentinamente - foi o sinal pelo qual Davi foi divinamente informado sobre o momento exato do ataque. A impetuosidade de seu início foi como o jorro de uma torrente reprimida, que varre tudo em seu curso; e, em alusão a esse incidente, o lugar recebido esse nome.