1 Reis 18:18

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Então disse ele: Eu não tenho perturbado a Israel, mas tu e a casa de teu pai, porque deixastes os mandamentos do Senhor, e seguistes a Baalim."

""Não tenho perturbado Israel", Elias respondeu. "Mas você e a família do seu pai têm. Vocês abandonaram os mandamentos do Senhor e seguiram os baalins."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Ao que prontamente Elias respondeu: “Não sou eu o responsável pelos muitos problemas que assolam Israel, mas és tu e toda a família de teu pai, pois abandonastes os mandamentos de Yahweh, o SENHOR, e cultuastes aos baalins!"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 1 Reis 18:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele respondeu: Não perturbei a Israel; mas tu e a casa de teu pai, porque deixaste os mandamentos do Senhor, e seguiste a Baalim.

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-20 Pode-se adivinhar como as pessoas são afetadas por Deus, observando como elas são afetadas por Seu povo e ministros. Foram muitos os melhores e mais úteis homens, como Elias, a serem chamados e contados os perturbadores da terra. Mas aqueles que causam julgamentos de Deus praticam o mal, não aquele que os prediz e adverte a nação a se arrepender.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 1 Reis 18:18. Eu não incomodei Israel ] Aqui, a causa da escassez é colocada em seu verdadeiro terreno: o rei e o povo haviam abandonado o Deus verdadeiro, e Deus calou os céus que havia sem chuva . Elias foi apenas o ministro a quem Deus usou para dispensar esse julgamento.