1 Samuel 27:11

Nova Versão Internacional

"Ele matava a todos, homens e mulheres, para que não fossem levados a Gate, pois pensava: "Eles poderão denunciar-me". Este foi o seu procedimento enquanto viveu em território filisteu."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 1 Samuel 27:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Davi não salvou nenhum homem nem mulher com vida, para trazer novas a Gate, dizendo: Para que não nos denunciem, dizendo: Assim fez Davi, e assim será sua conduta enquanto ele habitar na terra dos filisteus.

David não salvou nem homem nem mulher vivos , [a Septuaginta processou corretamente esta cláusula, kai ouk ezooogonei andra ee gunaika],

Para trazer notícias a Gath, dizendo. [A Septuaginta representa isso como parte da resposta de David a Achish, kai andra kai gunaika ouk exooogoneesa tou eisagagein eis Geth, e Não salvei homem nem mulher viva, dizendo, etc.] Mas Josefo ('Antiguidades', b. 6 :, cap. 13:, sec. 10), em sua preocupação com a crença de Davi, encobre o cruel massacre, e apenas diz, como se nada tivesse sido feito além de levar o espólio ', ele tomou muito presa de seus animais e camelos e depois voltou para casa; mas Davi se absteve dos homens, por temerem que o descobrissem ao rei Aquis.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-12 Enquanto Davi estava na terra dos filisteus, ele atacou alguns restos das nações devotadas. As pessoas que ele cortou estavam muito antes condenadas à destruição. Muitas vezes, é prudente evitar o aviso público, mas em nenhuma situação devemos ficar ociosos. Devemos sempre tentar fazer algo na causa de Deus. Davi escondeu esta expedição de Aquis. Mas um equívoco que serve ao propósito de uma mentira é tão semelhante a um hipócrita quanto a uma pessoa profana, é apenas melhor na aparência e, portanto, mais perigoso. No entanto, embora os crentes muitas vezes manifestem imperfeições, nunca se pode impedir que renunciem ao serviço de Deus e unam interesses com seus inimigos, ou finalmente se tornem servos do pecado e de Satanás. Mas que trem de males se segue da incredulidade! Quando esquecemos as misericórdias passadas do Senhor e suas graciosas garantias, seremos esmagados por medos desanimadores e provavelmente levados a adotar algum método desonroso para livrar-nos de nossos problemas. Nada pode nos estabelecer de maneira tão eficaz em temperamentos e práticas sagradas, e nos preservar das perplexidades, como dependência firme e inabalável das promessas de Deus em Cristo Jesus.