1 Timóteo 6:10

Nova Versão Internacional

"pois o amor ao dinheiro é raiz de todos os males. Algumas pessoas, por cobiçarem o dinheiro, desviaram-se da fé e se atormentaram a si mesmas com muitos sofrimentos."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 1 Timóteo 6:10?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

For the love of money is the root of all evil: which while some coveted after, they have erred from the faith, and pierced themselves through with many sorrows.

O amor ao dinheiro - não o dinheiro, mas o amor que deseja ser rico (1 Timóteo 6:9) - 'é uma raiz (não "a raiz") de todos os males.' "A raiz" é defensável, pois o artigo do predicado grego pode ser omitido. Os mais ricos podem ser ricos, não em um sentido ruim; os mais pobres podem desejar ser assim. O amor ao dinheiro não é a única raiz dos males, mas uma das principais "raízes da amargura" (Hebreus 12:15); pois "destrói a fé, a raiz de todo bem" (Bengel); suas ramificações são 'tentação, armadilha, luxúria, destruição, perdição'.

Cobiçado após , [ oregomenoi (G3713)] - 'esticando para alcançar.'

Errado de , [ apeplaneetheesan (G635)] - 'foram feitos para cometer erros de fé' (1 Timóteo 1:19; 1 Timóteo 4:1).

Perfurado (Lucas 2:35 ) ... com muitas tristezas - `pains: 'the" thorns "(Mateus 13:22) que sufocam a palavra (Provérbios 1:32). Bengel, os roedores da consciência; remorso por riqueza mal adquirida; precursores da futura "perdição" (1 Timóteo 6:9).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-10 Aqueles que fazem um ofício do cristianismo para servir a sua vez por este mundo ficarão desapontados; mas aqueles que consideram isso como seu chamado descobrirão que ela tem a promessa da vida que é agora, bem como da que está por vir. Quem é piedoso, com certeza será feliz em outro mundo; e se contente com sua condição neste mundo, ele tem o suficiente; e todas as pessoas verdadeiramente piedosas estão contentes. Quando levados ao maior estreito, não podemos ser mais pobres do que quando viemos a este mundo; uma mortalha, um caixão e uma sepultura são tudo o que o homem mais rico do mundo pode ter com toda a sua riqueza. Se a natureza se contentar com um pouco, a graça se contentará com menos. As necessidades da vida uniram os desejos de um verdadeiro cristão e, com eles, ele se esforçará para se contentar. Vemos aqui o mal da cobiça. Não se diz que são ricos, mas serão ricos; que colocam sua felicidade em riqueza e estão ansiosos e determinados na busca. Os que são assim, dão a Satanás a oportunidade de tentá-los, levando-os a usar meios desonestos e outras práticas ruins para aumentar seus ganhos. Além disso, levar a tantos empregos e tanta pressa de negócios, que não deixam tempo ou inclinação para a religião espiritual; levando a conexões que levam ao pecado e à loucura. Em quais pecados os homens não serão atraídos pelo amor ao dinheiro! As pessoas podem ter dinheiro e ainda não o amam; mas se eles o amam, isso os empurrará para todo o mal. Todo tipo de maldade e vício, de uma maneira ou de outra, cresce a partir do amor ao dinheiro. Não podemos olhar ao redor sem perceber muitas provas disso, especialmente em um dia de prosperidade externa, grandes despesas e profissão solta.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 10. O amor ao dinheiro é a raiz de todos os males ] Talvez seja melhor traduzir παντωντωνκακων, de todos esses males ; ou seja, os males enumerados acima; pois não pode ser verdade que o amor ao dinheiro é a raiz de todo mal , certamente não foi a raiz de onde surgiu a transgressão de Adão, mas é a raiz de onde todos os males mencionados na primavera versículo anterior. Este texto foi freqüentemente citado de maneira incauta; pois quantas vezes ouvimos, "As Escrituras dizem, O dinheiro é a raiz de todo mal ! " Não, a Escritura não diz tal coisa. Dinheiro é a raiz do não mal, nem é um mal de qualquer tipo; mas o amor disso é a raiz de todos os males mencionados aqui.

Embora alguns sejam cobiçados ] ορεγομενοι. Desejando insaciavelmente.

Cometeram um erro de fé ] απεπλανηθησαν. Ter totalmente errou - fez um afastamento mais fatal e ruinoso da religião de Cristo.

E perfurou-se com muitas tristezas. ] A palavra περιεπειραν significa ser transfixado em todas as partes ; e é uma alusão a uma daquelas armadilhas , παγιδα, mencionadas 1 Timóteo 6:9, onde um buraco é cavado na terra, e cheio de estacas afiadas, e, sendo ligeiramente coberto com turfa, não é percebido; e todas as etapas nele caem e são perfuradas por completo com estes estacas afiadas , o οδυναις πολλαις, o muitos tormentos , mencionado pelo apóstolo. Veja a nota em 1 Timóteo 6:9.