2 Coríntios 6:4

Nova Versão Internacional

"Pelo contrário, como servos de Deus, recomendamo-nos de todas as formas: em muita perseverança; em sofrimentos, privações e tristezas;"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 2 Coríntios 6:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,

A ordem do grego é: 'Em tudo, como ministros de Deus, recomendando a nós mesmos' - isto é, para que nossos ouvintes possam receber favoravelmente nossa mensagem, através de nossa consistência em todos os aspectos, não para que possam nos glorificar. Aludindo a 2 Coríntios 3:1, nos elogiamos, não, como eles, por palavras, mas por atos.

Paciência (2 Coríntios 12:12) primeiro; "pureza" a seguir (2 Coríntios 6:6). O amontoado de coisas tão variadas implica em como, em palavras adequadas, descrever a ampla bússola de objetos. Aflições externas são descritas até "jejuns" (2 Coríntios 6:5); vantagens espirituais tanto quanto "pelo poder de Deus" (2 Coríntios 6:7); depois vêm os contrastes, nos quais as graças vencem as aflições. Três trigêmeos de ensaios exercitando "paciência" [ hupomonee (G5281), resistência do paciente] seguem: aflições [ thlipseesin (G2347), 'tribulações'], necessidades, angústias [ stenochooriais (G4730), 'estreitos']; listras, prisões, tumultos; trabalhos, vigias, jejuns. O primeiro trigêmeo expressa aflições em geral; o segundo, os decorrentes da violência masculina; o terceiro, aqueles que ele trouxe diretamente ou indiretamente. Todos provam seu direito de exortá-los com autoridade e sua aptidão para ser o exemplo deles.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 O evangelho é uma palavra de graça que soa em nossos ouvidos. O dia do evangelho é um dia de salvação, os meios da graça, os meios da salvação, as ofertas do evangelho, as ofertas da salvação e, no presente, o tempo adequado para aceitar essas ofertas. O amanhã não é nosso: não sabemos o que será no dia seguinte, nem onde estaremos. Agora desfrutamos de um dia de graça; então, tome cuidado para não negligenciá-lo. Os ministros do evangelho devem considerar a si mesmos como servos de Deus e agir de maneira adequada com esse caráter. O apóstolo fez isso com muita paciência nas aflições, agindo com bons princípios e com o devido humor e comportamento. Os crentes, neste mundo, precisam da graça de Deus, para os armar contra as tentações, de modo a suportar a boa notícia dos homens sem orgulho; e de modo a suportar suas reprovações com paciência. Eles não têm nada em si mesmos, mas possuem todas as coisas em Cristo. De tais diferenças, a vida de um cristão é inventada e, através de uma variedade de condições e relatórios, é o nosso caminho para o céu; e devemos ter cuidado em tudo para nos aprovarmos a Deus. O evangelho, quando fielmente pregado e totalmente recebido, melhora a condição até dos mais pobres. Eles economizam o que antes gastavam tumultuadamente e empregam diligentemente seu tempo para fins úteis. Eles economizam e ganham pela religião e, portanto, são enriquecidos, tanto para o mundo vindouro quanto para isso, quando comparados com o seu estado pecaminoso e devasso, antes de receberem o evangelho.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 6:4. Mas em todas as coisas nos aprovando ] O apóstolo agora passa a mostrar quão conscienciosamente ele mesmo e seus companheiros obreiros agiram, a fim de tornar o ministério da reconciliação eficaz para a salvação dos homens. Eles não apenas não ofenderam nada, mas trabalharam para se manifestar como verdadeiros ministros de Deus, com muita paciência - suportando calmamente aflições dolorosas e opressivas.

Em aflições ] εν φλιψεσιν. Isso pode significar a série de perseguições e sofrimentos em geral; o estado de sofrimento cruel no qual a Igreja de Deus e os apóstolos então existiam.

Em necessidades ] εν αναγκαις. Estreitos e dificuldades ; incluindo tudo o que deseja e aflições que surgiram do estado empobrecido da Igreja.

Em dificuldades ] εν στενοχωριαις. Estreites e dificuldades eram absolutamente inevitáveis ​​ e intransponíveis . A palavra implica em sendo reduzido a um lugar estreito, conduzido a um canto, cercado por todos os lados , como os israelitas estavam no Mar Vermelho; o mar diante deles, Faraó e seu exército atrás deles, e fortalezas egípcias em cada lado. Somente Deus poderia tirá-los de tais dificuldades, quando seus próprios inimigos vissem que o deserto os havia encerrado em . Assim foi freqüentemente com os apóstolos; toda a ajuda humana falhou, e sua libertação veio somente de Deus.