"Dos seus filhos, que ficaram depois deles na terra, os quais os filhos de Israel não destruíram, Salomão os fez tributários, até ao dia de hoje."

"que não tinham sido mortos pelos israelitas, Salomão recrutou para o trabalho forçado, como continuam até hoje."

"que não haviam sido mortos pelos israelenses, foram recrutados em nome do rei Salomão para executarem trabalhos forçados, e assim continuam até nossos dias."