2 Samuel 10:4

Nova Versão Internacional

"Então Hanum prendeu os mensageiros de Davi, rapou metade da barba de cada um, cortou metade de suas roupas até as nádegas, e os mandou embora."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 2 Samuel 10:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Portanto, Hanum tomou os servos de Davi e raspou metade de suas barbas, cortou suas vestes pelo meio até as nádegas e os despediu.

Hanun ... raspou a metade de suas barbas. Do vestido esvoaçante dos hebreus e de outros orientais, o corte de suas roupas deve ter dado um aspecto de indelicadeza grosseira e ridícula. Além disso, o conhecimento do extraordinário respeito e valor que sempre foi associado e o insulto grosseiro implícito em qualquer indignidade oferecida à barba no Oriente explicarão a vergonha que os deputados sentiram e o espírito determinado de vingança que explodiu em todo o Israel em aprender o ultraje.

Dois casos são relatados na história moderna da Pérsia de insultos semelhantes por reis de temperamento altivo e imperioso, envolvendo a nação em guerra (veja outros exemplos em "Pesquisas e Trabalhos Missionários", de Joseph Wolff, p. 496; e Jordan e os Rhine , p. 189); e, portanto, não precisamos nos surpreender com o fato de Davi ter se vingado por esse crime e indignação pública.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Naás era inimigo de Israel, mas havia mostrado bondade a Davi. Davi resolve, com gratidão, devolvê-lo. Se um fariseu dá esmola com orgulho, embora Deus não a recompense, ainda assim, quem recebe a esmola deve agradecer por isso. Aqueles que têm má vontade com seus vizinhos, estão decididos a não acreditar que seus vizinhos lhes tenham boa vontade. Não há nada tão bem intencionado, mas pode ser mal interpretado, e costuma ser assim, por homens que amam ninguém além de si mesmos. Os melhores homens não devem achar estranho se são deturpados. A caridade não pensa no mal. De acordo com o uso daqueles dias e países, Hanun tratou os embaixadores de David da maneira mais desdenhosa. Davi mostrou muita preocupação por seus servos. Vamos aprender a não colocar reprovações injustas no coração; eles desaparecerão e se voltarão para a vergonha daqueles que os pronunciam ou fazem; enquanto a reputação machuca injustamente em pouco tempo cresce novamente, como essas barbas. Deus trará a tua justiça como a luz; portanto, espere pacientemente por ele, Salmos 37:6; Salmos 37:7.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Samuel 10:4. Raspou a metade de suas barbas ] O beard é muito respeitado no Oriente: o possuidor o considera seu maior ornamento; frequentemente jura por ele; e, em questões de grande importância, promete isso. Nada pode ser mais seguro do que uma promessa desse tipo; seu dono irá resgatá-lo com perigo de sua vida. A barba nunca foi cortada, mas em luto , ou como um sinal de escravidão . Cortar metade da barba e das roupas tornava os homens ridículos e fazia com que parecessem escravos: o que foi feito a esses homens foi um acúmulo de insultos.