2 Samuel 11:11

King James Atualizada

"Urias prontamente respondeu ao Davi: “A Arca da Aliança, o exército de Israel e de Judá repousam em tendas; meu comandante Joabe, ó meu rei, e os oficiais de meu senhor estão acampados ao relento. Como poderia eu ir tranquilamente para casa comer e beber e me deitar com minha mulher? Por tua vida e por tua honra, não cometerei tal deslealdade.”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Samuel 11:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Urias disse a Davi: A arca, e Israel, e Judá, habitam em tendas; e Joabe, meu senhor, e os servos de meu senhor estão acampados ao ar livre; devo então entrar em minha casa, para comer e beber, e me deitar com minha mulher? como tu vives, e como vive a tua alma, não farei isto.

Israel e Judá ficam em tendas , [ bacukowt ( H5521 )] - corretamente em cabines. Seu uso, no entanto, nesta passagem para significar tendências, anula uma das objeções favoritas de Coleso (veja as notas em Êxodo 12:37 ). Mas, sem dúvida, a resolução de Urias foi anulada pela providência que tira o bem do mal e que registrou esse triste episódio para anunciar a Igreja.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-13 Dar forma ao pecado endurece o coração e provoca a partida do Espírito Santo. Roubar um homem de sua razão é pior do que roubar seu dinheiro; e atraí-lo para o pecado é pior do que atraí-lo para qualquer problema mundano.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Samuel 11:11. A arca e Israel - permanecer em tendas ] Parece, portanto, que eles haviam levado o arque com eles para a batalha.

Esta foi a resposta de um homem corajoso, generoso e desinteressado. Não vou me permitir enquanto todos os meus companheiros soldados estiverem expostos a adversidades e até mesmo a arca do Senhor em perigo. Urias não suspeitou do que tinha sido feito em sua ausência?