Nova Versão Internacional
"A guerra entre as famílias de Saul e Davi durou muito tempo. Davi tornava-se cada vez mais forte, enquanto que a família de Saul se enfraquecia."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Ora, houve longa guerra entre a casa de Saul e a casa de Davi; mas Davi se fortalecia cada vez mais, e a casa de Saul se enfraquecia cada vez mais.
Houve uma longa guerra entre a casa de Saul e a casa de David. Os partidos rivais tiveram um sucesso variável; no entanto, o interesse de Davi aumentava cada vez menos, devido às fortunas da guerra, do que uma adesão crescente do povo a ele como o rei divinamente designado.
1-6 A duração desta guerra experimentou a fé e a paciência de Davi e, finalmente, tornou mais agradável o seu assentamento. A disputa entre graça e corrupção no coração dos crentes pode ser comparada adequadamente a essa guerra. Há uma longa guerra entre eles, a carne cobiça contra o espírito e o espírito contra a carne; mas, à medida que o trabalho de santidade é realizado, a corrupção, como a casa de Saul, fica cada vez mais fraca; enquanto a graça, como a casa de Davi, cresce cada vez mais forte.
CAPÍTULO III
Relato dos filhos nascidos de David em Hebron , 1-5.
Abner sendo acusado por Ish-bosheth de familiaridade com
Rispa, a concubina de Saul, está furioso; oferece seus serviços
para David; vai para Hebron e faz aliança com ele , 6-22.
Joabe, por inimizade com Abner, finge para Davi que ele veio
como um espião e não deve ter permissão para retornar , 23-25.
Ele segue Abner e traiçoeiramente o mata , 26, 27.
Ao ouvir isso, David fica muito indignado com Joabe e
pronuncia uma maldição sobre ele e sua família , 28, 29.
Ele comanda um luto geral por Abner e ele próprio segue
o caixão chorando , 30-32.
Lamento de Davi sobre Abner , 33, 34.
As pessoas pedem a David para comer carne; mas ele jejua todo o
dia, e reclama com eles da insolência e intrigas de
Joabe e seus irmãos: o povo está satisfeito com seu
conduta , 35-39.
NOTAS SOBRE O CHAP. III
Verso 2 Samuel 3:1. Houve uma longa guerra ] Freqüentes batalhas e escaramuças ocorreram entre os seguidores de David e os seguidores de Is-Bosete, após os dois anos mencionados acima, até o final do quinto ano, em que Is-Bosete foi morto por Recabe e Baana.
