2 Samuel 7:7

Nova Versão Internacional

"Por onde tenho acompanhado os israelitas, alguma vez perguntei a algum líder deles, a quem ordenei que pastoreasse o meu povo Israel: "Por que você não me construiu um templo de cedro? ""

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de 2 Samuel 7:7?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Em todos os lugares por onde andei com todos os filhos de Israel, falei uma palavra com qualquer uma das tribos de Israel, a quem ordenei que apascentassem o meu povo Israel, dizendo: Por que não edificais para mim uma casa de cedro?

Falei uma palavra com qualquer uma das tribos de Israel , [ shibTeey ( H7626 ), tribos; mas em 1 Crônicas 17:6 a palavra é shopªTeey ( H8199 ), juízes],

Quem ordenei alimentar meu povo Israel. [A diferença pode ter surgido do erro de um copista, que confundiu pe (p) com beth (b) ); mas foi sugerido que "tribos" é usado aqui para 'cetros' (cf. Gênesis 49:10 ) = portadores de cetros, governantes; ou as tribos e o juiz são vistos como um (Hengstenberg, 'Cristologia', 1 :, p 129).]

Comentário Bíblico de Matthew Henry

4-17 As bênçãos são prometidas à família e posteridade de Davi. Essas promessas estão relacionadas a Salomão, sucessor imediato de Davi, e a linha real de Judá. Mas eles também se relacionam com Cristo, que geralmente é chamado Davi e o Filho de Davi. Para ele, Deus deu todo poder no céu e na terra, com autoridade para executar o julgamento. Ele deveria construir o templo do evangelho, uma casa para o nome de Deus; o templo espiritual dos verdadeiros crentes, para ser uma habitação de Deus através do Espírito. O estabelecimento de sua casa, seu trono e seu reino para sempre, só pode ser aplicado a Cristo e seu reino: a casa e o reino de Davi há muito tempo chegaram ao fim. A iniquidade cometida não pode ser aplicada ao próprio Messias, mas à sua semente espiritual; os verdadeiros crentes têm enfermidades, pelas quais devem esperar ser corrigidos, embora não sejam rejeitados.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Samuel 7:7. Com qualquer uma das tribos ] "Diga uma palavra a qualquer um dos JUÍZES" é a leitura no lugar paralelo, 1 Crônicas 17:6, e esta é provavelmente a leitura verdadeira. Na verdade, há apenas uma letra de diferença entre eles, e letras que podem ser facilmente confundidas umas com as outras: שבטי shibtey, tribos , é quase o mesmo em aparência com שפטי shophetey, juízes ; o ב beth e o פ pe sendo a mesma letra, o vértice sob o traço superior do פ pe exceto. Se isso fosse apenas um pouco apagado em um MS., Seria confundido com o outro, e então deveríamos ter tribos em vez de juízes . Esta leitura parece confirmada por 2 Samuel 7:11.