Atos 9:4

King James Atualizada

"Então, ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe afirmava: “Saul, Saul, por que me persegues?”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Atos 9:4?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E ele caiu por terra e ouviu uma voz que lhe dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues?

E ele caiu no chão - e seus companheiros caíram com ele ( Atos 26:14 ),

E ouviu uma voz dizendo-lhe - "na língua hebraica" ( Atos 26:14 ),

Saul, Saul - uma reduplicação (diz DeWette) cheia de ternura. Consequentemente, embora seu nome logo tenha mudado para "Paul", encontramos em ambas as narrativas da cena, após o lapso de muitos anos, a forma original retida, mesmo em grego, exatamente como aqui; nem ele nem o historiador (que sem dúvida o ouviram descrever a cena) ou alterando, no mínimo, as palavras dominantes endereçadas a ele.

Por que você me persegue? Nenhuma língua pode expressar o caráter afetante dessa questão, abordada da mão direita da Majestade no alto, para um mortal pobre, enfurecido e perseguidor. .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Tão mal informado foi Saul, que ele pensou que deveria fazer tudo o que podia contra o nome de Cristo, e que ele prestou serviço a Deus; ele parecia respirar isso como em seu elemento. Não vamos nos desesperar com a graça renovadora para a conversão dos maiores pecadores, nem com o perdão da misericórdia de Deus pelo maior pecado. É um sinal de favor divino, se Deus, pela operação interior de sua graça, ou pelos eventos externos de sua providência, nos impede de processar ou executar propósitos pecaminosos. Saul viu que Apenas Um, cap. Atos 22:14; Atos 26:13. Quão próximo de nós está o mundo invisível! É apenas para Deus afastar o véu, e os objetos são apresentados à vista, comparados com os quais, o que quer que seja mais admirado na Terra, é mau e desprezível. Saul se submeteu sem reservas, desejoso de saber o que o Senhor Jesus queria que ele fizesse. As descobertas de Cristo sobre si mesmo para as pobres almas são humilhantes; eles os colocam muito baixos, em pensamentos mesquinhos. Por três dias, Saul não comeu comida, e agradou a Deus deixá-lo por aquele tempo sem alívio. Seus pecados estavam agora em ordem diante dele; ele estava no escuro a respeito de seu próprio estado espiritual e ferido em espírito pelo pecado. Quando um pecador é levado a um senso apropriado de seu próprio estado e conduta, ele se lançará totalmente à mercê do Salvador, perguntando o que ele deseja que ele faça. Deus dirigirá o pecador humilhado, e embora ele não traga alegria e paz aos transgressores na crença, sem tristezas e angústias de consciência, sob as quais a alma está profundamente envolvida com as coisas eternas, ainda assim são felizes os que semeiam em lágrimas, pois eles colherão em alegria.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 9:4. E ele caiu no chão ] Sendo atingido por um raio: muitas pessoas supõem que ele estava a cavalo, e os pintores assim o representam; mas isso é totalmente sem fundamento. Os pintores são, em quase todos os casos, péssimos comentaristas.