Deuteronômio 16:18

King James Atualizada

"Estabelecerás juízes, policiais e escribas em cada uma das cidades que Yahweh, teu Deus, vai dar para as tuas tribos. Eles julgarão o povo com justiça e equidade."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 16:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Juízes e oficiais te porás em todas as tuas portas, que o Senhor teu Deus te dá, em todas as tuas tribos; e eles julgarão o povo com justiça.

Juízes e oficiais. Estes últimos significaram arautos ou oficiais de justiça, empregados na execução da sentença de seus superiores.

Em todos os seus sentidos. O portão era o local de recurso público entre os estrangeiros e outros povos orientais, onde os negócios eram realizados e as causas decididas. O Porto Otomano derivou seu nome da administração da justiça em seus afetos. Mas a palavra "portões" é evidentemente usada aqui em um sentido mais amplo, como equivalente a "cidades"; e, consequentemente, tribunais de vários graus para a administração da justiça foram alcançados em todas as cidades. Houve graduações desses tribunais - desde tribunais comuns até os de apelação final - presididos por oficiais de posição e autoridade correspondente.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

18-22 É tomado cuidado para a devida administração da justiça. Todas as considerações pessoais devem ser deixadas de lado, para que o certo seja feito a todos e o errado a ninguém. É tomado cuidado para evitar seguir os costumes idólatras dos pagãos. Nada desmente mais a Deus, ou tende mais a corromper a mente dos homens, do que representar e adorar, por uma imagem, que Deus, que é um Espírito todo-poderoso e eterno, está presente em todos os lugares. Ai! mesmo nos dias do evangelho, e sob uma melhor dispensação, estabelecida com melhores promessas, há uma tendência de estabelecer ídolos, de uma forma ou de outra, no coração humano.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Deuteronômio 16:18. Juízes e oficiais devem fazer ] JUÍZES, שפטים shophetim , entre os hebreus, provavelmente eram os mesmos que nossos magistrados ou juízes de paz . OFICIAIS, שטרים shoterim , parecem ter sido os mesmos que nossos sargentos de inquérito , beadles , c., cujo escritório era entrar nas casas, lojas, c., e examinar pesos, medidas , e a conduta civil das pessoas. Quando eles descobriram que algo estava errado, eles levaram o infrator perante o magistrado , e ele foi punido pelo oficial no local. Eles também parecem ter agido como arautos no exército, Deuteronômio 20:5. Veja também Rab. Maimon no Sinédrio . Na China, para todas as infrações menores, a pessoa considerada culpada é punida na hora, na presença do magistrado ou mandarim de justiça.