Deuteronômio 7:1

King James Atualizada

"Quando Yahweh teu Deus te houver feito entrar na terra prometida para possuí-la, Ele próprio expulsará de diante de ti nações muito mais numerosas do que tu: os hititas, os girgaseus, os amorreus, os cananeus, os ferezeus, os heveus e os jebuseus. São sete nações maiores e mais poderosas que tu;"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Deuteronômio 7:1?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Quando o Senhor teu Deus te introduzir na terra que vais possuir, e tiver lançado fora muitas nações de diante de ti, os heteus, e os girgaseus, e os amorreus, e os cananeus, e os perizeus, e os heveus, e os jebuseus, sete nações maiores e mais poderosas do que tu;

Expulse muitas nações diante de ti - [Septuaginta, megala, 'grande' transpondo a palavra do fim do versículo.]

Os hititas. Esse povo era descendente de Heth, o segundo filho de Canaã ( Gênesis 10:15 ), e ocupava a região montanhosa de Hebron, no sul da Palestina.

Os girgashitas - claros por alguns como os Gergesenos ( Mateus 8:28 ), que a leste do lago Gennesareth; mas eles estão localizados no oeste da Jordânia ( Josué 24:11 ); e outros os levam para um ramo da grande família dos heveus, uma vez que são omitidos em nove dos dez lugares onde as tribos de Canaã são enumeradas; no décimo exemplo, são mencionados, enquanto os heveus não.

Os amorreus - descendentes do quarto filho de Canaã, além da conquista no território moabita, extensos assentamentos a oeste do Mar Morto, nas montanhas.

Os cananeus - estavam situados na Fenícia, principalmente em Tiro e Sidom; e sendo brotado do ramo mais antigo da família de Canaã, levou seu nome.

Os perizzitas - ou seja: aldeões; uma tribo que estava dispersa por todo o país e vivia em cidades não muradas.

Os hivitas - que residiam em Ebal e Gerizim, estendendo-se para Hermon. Eles deveriam ser os mesmos que os Avims.

Os jebuseus - residiam em Jerusalém e no país adjacente.

Sete nações maiores e mais poderosas que você. [A Septuaginta tem ethnee polla kai ischurotera humoon, muitos e mais fortes que você.] Mas o sinal hebraico de comparação pertence a ambos adjetivos; e a afirmação é: não que cada uma das tribos cananeus era superior em número a Israel, mas que coletivamente eram mais poderosas. Dez foram mencionados anteriormente ( Gênesis 15:19 - Gênesis 15:21 ).

Porém, no lapso de quase 500 anos, não é de surpreender que alguns deles tenham sido extintos nas muitas brigas intestinais que prevaleceram entre aquelas tribos guerreiras; e é mais do que provavelmente alguns, posicionados no leste do Jordão, caíram sob os braços vitoriosos dos primeiros.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 Aqui está uma estrita cautela contra toda amizade e comunhão com ídolos e idólatras. Aqueles que estão em comunhão com Deus, não devem ter comunicação com as obras infrutíferas das trevas. A limitação das ordens de destruição, para as nações mencionadas aqui, mostra claramente que, após séculos, isso não seria levado a um precedente. Um entendimento adequado do mal do pecado e do mistério de um Salvador crucificado nos permitirá perceber a justiça de Deus em todos os seus castigos, temporais e eternos. Devemos lidar decididamente com nossas concupiscências que guerra contra nossas almas; não lhes mostremos nenhuma misericórdia, mas mortifique, crucifique e destrua-os completamente. Milhares no mundo que agora é, foram desfeitos por casamentos ímpios; pois é mais provável que o bem seja pervertido do que o mal seja convertido. Aqueles que, ao escolher companheiros de jugo, não se mantêm dentro dos limites de uma profissão religiosa, não podem prometer a si mesmos que o ajudam a encontrar-se com eles.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

CAPÍTULO VII

Com as sete nações que Deus expulsará , 1,

eles não devem fazer nenhum pacto , 2,

nem formar qualquer aliança matrimonial , 3;

para que não sejam induzidos à idolatria , 4.

Todos os monumentos de idolatria devem ser destruídos , 5.

Os israelitas devem se considerar um povo santo , 6;

e que o Senhor os fez assim, não por seus méritos, mas

por sua própria misericórdia , 7, 8.

Portanto, eles o amarão e guardarão seus mandamentos , 9-11.

Os grandes privilégios do obediente , 12-24.

Toda idolatria deve ser evitada , 25, 26.

NOTAS SOBRE O CHAP. VII

Verso Deuteronômio 7:1. Sete nações maiores e mais poderosas do que você ] Em vários lugares do texto hebraico, cada dessas sete nações não é enumerada, uma ou outra sendo deixada de fora, que a Septuaginta em geral fornece. Como essas nações foram distribuídas pela terra de Canaã antes da entrada dos israelitas, o leitor pode ver na nota em " Josué 3:10 " .