King James Atualizada
"Constatei ainda um outro mal debaixo do sol, que se abate sobre todo ser humano:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Há um mal que vi debaixo do sol e é comum entre os homens:
Um mal... comum entre os homens - ou então, mais literalmente, grande sobre o homem, cai pesadamente sobre o homem. Uma riqueza, que parece, em uma aparência superficial, um bem tão grande, geralmente é encontrada, em um exame mais detalhado, como um grande mal.
1-6 Um homem muitas vezes tem tudo o que precisa para desfrutar externamente; todavia, o Senhor o deixa tão cobiçado ou mal disposto, que não faz uso bom ou confortável do que tem. De uma maneira ou de outra, suas posses chegam a estranhos; isso é vaidade e uma doença maligna. Uma família numerosa era uma questão de desejo e de alta honra entre os hebreus; e vida longa é o desejo da humanidade em geral. Mesmo com essas adições, um homem pode não ser capaz de desfrutar de suas riquezas, família e vida. Tal homem, em sua passagem pela vida, parece ter nascido sem fim ou uso. E aquele que entrou na vida apenas por um momento, para abandoná-lo no próximo, tem muito mais do que aquele que viveu muito, mas apenas para sofrer.
CAPÍTULO VI
A vaidade das riquezas sem uso , 1, 2.
De crianças e da velhice sem riquezas e prazer , 3-7.
O homem não sabe o que é bom para si mesmo , 8-12.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. VI
