Esdras 7:6

King James Atualizada

"Este Esdras veio da Babilônia. Ele era escriba, isto é, mestre, e conhecia muito bem toda a Torá, Lei de Moisés, dada por Yahweh, o SENHOR Deus de Israel. Ele foi falar com o rei Artaxerxes, e este foi benevolente, dando-lhe tudo quanto solicitara, porquanto a mão do SENHOR estava sobre ele e abençoava as atitudes de Esdras."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Esdras 7:6?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Este Esdras subiu da Babilônia; e ele era escriba hábil na lei de Moisés, que o Senhor Deus de Israel havia dado; e o rei lhe concedeu todo o seu pedido, conforme a mão do Senhor seu Deus sobre ele.

Este Esdras... era um escrito pronto na lei de Moisés. O termo "escriba" não significa um escritor, nem mesmo um advogado versado em formas. e habilitados no método de preparação de ações públicas ou privadas. Ele era um rabino, ou médico, aprendido na lei mosaica e em tudo isso relacionado à política e aos costumes civis e eclesiásticos do povo hebreu. Os escritos desta descrição possuíam grande autoridade e influência (cf.

Mateus 23:25 ; Marcos 12:28 ).

O rei concedeu-lhe todo o seu pedido. Nada é dito sobre o fundamento ou o canal da influência de Esdras com o rei. Mas Josefo ("Antiguidades", b. 11 :, cap. 5:, sec. 1) diz que ele gozava de uma acreditação na sociedade pela integridade e pelas altas qualidades de seu caráter. Ele deixou Babilônia, encarregada de uma importante comissão a ser executada em Jerusalém. A maneira pela qual ele obteve essa carga está minuciosamente relacionada em uma passagem subsequente.

Aqui é notado, mas com um reconhecimento piedoso da graça e bondade divinas que dispunham a mente real em favor dos objetos patrióticos de Esdras. Os levitas etc. não foram naquela época e são mencionados aqui por antecipação.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-10 Esdras foi da Babilônia a Jerusalém, para o bem de seu país. O rei foi gentil com ele; ele atendeu a todos os seus pedidos, o que quer que Ezra desejasse para permitir que ele servisse seu país. Quando ele foi, muitos foram com ele; ele obteve favor de seu rei, pelo favor divino. Toda criatura é isso para nós, o que Deus faz que seja. Devemos ver a mão de Deus nos eventos que nos cercam e reconhecê-lo com gratidão.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Esdras 7:6. Um escriba pronto ] סופר מחיר sopher machir não significa apenas um escritor veloz ou um excelente caligrafia , mas aquele que era eminentemente hábil em expor a lei . Nesse sentido, a palavra γραμματευς, escriba , é usada repetidamente no Novo Testamento, e descobrimos que tanto no Antigo quanto no Novo Testamento tinha o mesmo significado. O Siríaco dá o sentido da palavra traduzindo [Persa] sophro chocimo , um escriba sábio ou expositor.