King James Atualizada
"Com fios de lã azul-celeste, púrpura-violeta e carmesim fizeram as vestimentas sacerdotais litúrgicas para ministrar no Lugar Santo. Do mesmo modo fizeram as roupas sagradas de Arão, exatamente como Yahweh tinha orientado Moisés."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E de azul, púrpura e carmesim fizeram as vestes de serviço, para servirem no santuário, e fizeram as vestes sagradas para Arão; como o SENHOR ordenara a Moisés.
Roupas de serviço - vestes oficiais. O éfode do sumo sacerdote, o manto do éfode, o cinto da costura e o casaco bordado eram todos de linho fino; pois em nenhum material menos delicado tais figuras vividas elaboradas poderiam ser retratadas em bordados, e todas embelezadas com as mesmas cores brilhantes. (Veja a nota em Êxodo 28:1 - Êxodo 28:43 .)
1-31 As vestes dos sacerdotes eram ricas e esplêndidas. A igreja em sua infância foi assim ensinada pelas sombras das coisas boas que estavam por vir; mas a substância é Cristo e a graça do evangelho. Cristo é nosso grande Sumo Sacerdote. Quando ele empreendeu o trabalho de nossa redenção, vestiu as roupas de serviço, vestiu-se com os dons e graças do Espírito, cingiu-se com a resolução de realizar o empreendimento, assumiu o comando de todo o Israel espiritual de Deus, colocou-os perto seu coração, gravou-os nas palmas das mãos e apresentou-os ao pai. E ele se coroou com santidade ao Senhor, consagrando todo o seu empreendimento à honra da santidade de seu Pai. Os verdadeiros crentes são sacerdotes espirituais. O linho limpo com o qual todas as roupas de serviço devem ser feitas é a justiça dos santos, Apocalipse 19:8.
CAPÍTULO XXXIX
Bezaleel faz as roupas de serviço para o lugar sagrado ,
e as vestimentas sagradas, 1.
O éfode, 2.
Ouro é batido em placas, e cortado em fios para
bordado , 3.
Ele faz as ombreiras do ephod , 4.
O cinto curioso, 5.
Corta as pedras de ônix para as peças dos ombros , 6.
Faz a couraça, suas correntes, ai, anéis, c. , 7-21.
O manto do éfode, 22-26.
Casacos de linho fino , 27.
A mitra, 28.
O cinto, 29.
A prato da coroa sagrada, 30, 31.
A conclusão do trabalho do tabernáculo , 32.
Todo o trabalho é levado a Moisés , 33-41.
Moisés, depois de examinar o todo, descobre que tudo foi feito como
o Senhor ordenou em conseqüência do que ele abençoa o
pessoas , 42, 43.
NOTAS SOBRE O CHAP. XXXIX
Verso Êxodo 39:1. Azul e roxo e escarlate ] Veja este assunto amplamente explicado nas notas sobre Êxodo 25:4. Êxodo 25:4 Êxodo 25:4 .
