Gênesis 27:42

Nova Versão Internacional

"Quando contaram a Rebeca o que seu filho Esaú dissera, ela mandou chamar Jacó, seu filho mais novo, e lhe disse: "Esaú está se consolando com a idéia de matá-lo."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Gênesis 27:42?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E foram ditas a Rebeca estas palavras de Esaú, seu filho mais velho;

Palavras de Esaú ... foram ditas a Rebeca. Pobre mulher, ela agora começa cedo a colher os frutos amargos de seu dispositivo fraudulento; ela é obrigada a se separar do filho pelo qual planejou, nunca, provavelmente, vendo-o novamente; e ele (Jacó) sentiu a justiça retributiva do céu cair sobre ele pesadamente em sua própria família futura.

Por que eu deveria ser privado de vocês dois? Isso se refere à lei da Go'el (H1352), pelo qual os parentes mais próximos seriam obrigados a vingar a morte de Jacó sobre seu irmão.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

41-46 Esaú causou malícia a Jacó por causa das bênçãos que havia obtido. Assim, ele seguiu o caminho de Caim, que matou seu irmão, porque ganhou aquela aceitação com Deus, da qual se tornara indigno. Esaú pretendia impedir que Jacó ou sua semente tivessem o domínio, tirando sua vida. Os homens podem se preocupar com os conselhos de Deus, mas não podem mudá-los. Para evitar danos, Rebekah alertou Jacob sobre seu perigo e o aconselhou a se retirar para sua segurança. Não devemos presumir demais a sabedoria e a resolução, mesmo das crianças mais esperançosas e promissoras; mas é preciso ter cuidado para mantê-los fora do caminho do mal. Ao ler este capítulo, não devemos deixar de observar que não devemos seguir nem mesmo o melhor dos homens para que eles ajam de acordo com a lei de Deus. Não devemos fazer o mal para que o bem venha. E embora Deus tenha anulado as más ações registradas neste capítulo, para cumprir seus propósitos, ainda assim vemos seu julgamento deles, nas dolorosas conseqüências para todas as partes envolvidas. Foi o privilégio e a vantagem peculiar de Jacó transmitir essas bênçãos espirituais a todas as nações. O Cristo, o Salvador do mundo, nasceria de uma única família; e o de Jacó era o preferido de Esaú, pelo prazer de Deus Todo-Poderoso, que é certamente o melhor juiz do que é adequado, e tem o direito indiscutível de dispensar seus favores como achar apropriado, Romanos 9:12 - Romanos 9:15.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 27:42. Conforte-se , propondo para te matar. ] מתנחם לך mithnachem lecha , que Houbigant traduz cogitat super te , ele pensa ou medita para te matar. Esse sentido é bastante natural aqui, mas não parece ser o significado do original; nem o próprio Houbigant dá esse sentido, em seu Racines Hebraiques . Não há dúvida de que Esaú, em seu ódio por seu irmão, sentiu-se satisfeito com a ideia de que logo teria a oportunidade de vingar seus erros.