Gênesis 45:27

King James Atualizada

"No entanto, quando repetiram toda a história e as palavras que José formalmente lhes rogara que transmitissem, e quando observou as finas carruagens que José enviara para levá-lo, então se reanimou o espírito de seu pai Jacó."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Gênesis 45:27?

Comentário Bíblico de Matthew Henry

25-28 Ouvir que Joseph está vivo é uma boa notícia para ser verdadeira; Jacó desmaia, porque ele acredita que não. Desmaiamos, porque não acreditamos. Por fim, Jacob está convencido da verdade. Jacó era velho e não esperava viver muito. Ele diz: Deixe meus olhos se refrescarem com essa visão antes que eles se fechem, e então não preciso mais me fazer feliz neste mundo. Eis que Jesus se manifesta como irmão e amigo daqueles que antes eram seus desprezadores, seus inimigos. Ele assegura-lhes o seu amor e as riquezas da sua graça. Ele ordena que deixem de lado a inveja, a raiva, a malícia e a discórdia, e que vivam em paz um com o outro. Ele os ensina a desistir do mundo por ele e por sua plenitude. Ele fornece tudo o que é necessário para levá-los para casa, para que, onde ele está, também estejam. E embora, quando ele finalmente chame seu povo, eles possam, por um tempo, sentir algumas dúvidas e medos, mas o pensamento de ver sua glória e estar com ele permitirá que eles digam: Basta, estou disposto a morrer; e vou ver e estar com o Amado da minha alma.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 45:27. Quando ele viu os vagões - o espírito de Jacob - reviveu ] Os vagões eram evidências adicionais da verdade do que ouvira de seus filhos; e a consequência foi que ele foi restaurado a um novo vigor, parecia como se tivesse ganhado uma nova vida , ותחי vattechi e viveu; revixit, diz a Vulgata, ele viveu de novo . A Septuaginta traduz a palavra original por ανεζωπυρησε, que significa o soprando e incitando de quase extinta brasas que foram enterradas sob as cinzas, que palavra São Paulo usa, 2 Timóteo 1:6, para despertar o dom de Deus . A passagem mostra imediatamente o estado debilitado do venerável patriarca e o efeito maravilhoso que a notícia da preservação e glória de José teve em sua mente.