Hebreus 12:12

Nova Versão Internacional

"Portanto, fortaleçam as mãos enfraquecidas e os joelhos vacilantes."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Hebreus 12:12?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees;

Ele os aborda como corredores, pugilistas, guerreiros (Crisóstomo).

Portanto, - retomado de Hebreus 12:1.

Levante , [ anorthoosate (G461), 'ereto']. Em Isaías 35:3 - Isaías 35:4, é "Fortalecei as mãos fracas". A mão é o símbolo da força.

Fraco , [ paralelumena (G3886)] - 'paralisado:' usado apenas por Luke, companheiro de Paulo . A exortação tem três partes: a primeira se refere a nós mesmos, Hebreus 12:12 - Hebreus 12:13; o segundo, para outros, Hebreus 12:14, "paz com todos os homens;" o terceiro, a Deus, "santidade sem a qual", etc .: o primeiro é mencionado em Hebreus 12:15, "para que ninguém falhe na graça de Deus;" o segundo, "para que não haja raiz de amargura" etc .; o terceiro na Hebreus 12:16, "Para que não haja ... pessoa profana", etc. Essa relação tríplice ocorre frequentemente nas cartas de Paulo. Observe, Tito 2:12. O ativo grego, não o meio, requer o sentido: levante não apenas suas próprias mãos e joelhos, mas também os de seus irmãos (cf. Hebreus 12:15).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

12-17 Um fardo de aflição é capaz de fazer cair as mãos do cristão, e seus joelhos se debilitarem, para desanimar e desencorajá-lo; mas, contra isso, ele deve se esforçar para que ele possa executar melhor sua raça e curso espirituais. A fé e a paciência permitem que os crentes sigam a paz e a santidade, como um homem segue seu chamado constantemente, diligentemente e com prazer. A paz com os homens, de todas as seitas e partes, será favorável à nossa busca pela santidade. Mas paz e santidade andam juntas; não pode haver paz correta sem santidade. Onde as pessoas falham em ter a verdadeira graça de Deus, a corrupção prevalecerá e surgirá; cuidado para que não surgir qualquer luxúria não-mortificada no coração, que parece estar morta, para perturbar e perturbar todo o corpo. Afastar-se de Cristo é fruto de preferir os prazeres da carne, às bênçãos de Deus e à herança celestial, como Esaú fez. Mas os pecadores nem sempre terão pensamentos tão ruins sobre a bênção e herança divina como agora. Concorda com a disposição do profano, desejar a bênção, mas desprezar os meios pelos quais a bênção deve ser obtida. Mas Deus não separará os meios da bênção, nem unirá a bênção à satisfação das concupiscências do homem. A misericórdia e as bênçãos de Deus nunca foram buscadas com cuidado e não foram obtidas.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Hebreus 12:12. Portanto, levante as mãos ] O apóstolo se refere a Isaías 35:3. As palavras dirigem-se a pessoas quase esgotadas pela doença e pelo cansaço, de mãos pendentes, de joelhos trêmulos e totalmente desanimadas. Esses são exortados a se esforçarem e a tomarem coragem, com a certeza de que vencerão infalivelmente se perseverarem.