Verso 1 Samuel 4:18.   Quando ele fez menção da arca de Deus  ] Eli guardou toda a relação até o mensageiro veio a esta palavra solene; ele  tremeu  antes de  para a arca , e agora, ouvindo que era  capturou , ele ficou paralisado de tristeza, caiu da cadeira e deslocou o pescoço! Veja os julgamentos de Deus! Mas devemos dizer que este homem, por mais negligente na educação de seus filhos, e criminoso em sua indulgência para com seus filhos perdulários, que surgiu mais da  facilidade  de sua disposição do que por um desejo de encorajar o vício, está perdida? Deus me livre! Nenhum homem jamais morreu com sentimentos tão benevolentes e religiosos e ainda assim pereceu.
    Ele julgou Israel por quarenta anos  ] Em vez de  quarenta  anos, a Septuaginta tem aqui εικοσι ετη,  vinte anos . Todas as outras versões, bem como o texto hebraico, têm  quarenta  anos.