2 Samuel 19:19

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E disse ao rei: Não me impute meu senhor a minha culpa, e não te lembres do que tão perversamente fez teu servo, no dia em que o rei meu senhor saiu de Jerusalém; não conserve o rei isso no coração."

"e lhe disse: "Que o meu senhor não leve em conta o meu crime. E que não te lembres do mal que o teu servo cometeu no dia em que o rei, meu senhor, saiu de Jerusalém. Que o rei não pense mais nisso!"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"e declarou: “Que o meu senhor não leve em consideração o meu crime. E que não te lembres mais do mal que o teu servo cometeu no dia em que o rei, meu senhor, partiu de Jerusalém. Que o rei não guarde esta ofensa em seu coração!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de 2 Samuel 19:19?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E disse ao rei: Não me impute meu senhor iniqüidade, nem te lembres da perversidade que teu servo fez no dia em que o rei meu senhor saiu de Jerusalém, para que o rei o considere no coração.

Nenhum comentário de JFB sobre este versículo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

16-23 Os que agora menosprezam e abusam do Filho de Davi, terão prazer em fazer as pazes quando ele vier em sua glória; mas será tarde demais. Shimei não perdeu tempo. Seu abuso tinha sido pessoal e, com o habitual sentimento correto de bons homens, David poderia perdoá-lo mais facilmente.