King James Atualizada
"e Ira, da cidade de Jair, também ministrava como um dos sacerdotes na corte de Davi."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
23-26 Aqui está o estado da corte de Davi, após sua restauração. É bom quando homens capazes são nomeados para desempenhar funções públicas; todos procurem cumprir esses deveres, como servos fiéis ao Filho de Davi.
Verso 2 Samuel 20:26. Ira - era um governante chefe sobre Davi. ] O hebraico é לדויד כהן cohen ledavid, um sacerdote de David ; e assim a Vulgata, Septuaginta, Siríaca e Árabe . O Chaldee tem רב rab , um príncipe ou chefe . Ele provavelmente era uma espécie de capelão doméstico do rei. Sabemos que os reis de Judá tiveram seus videntes , que são quase o mesmo: Gad era o vidente de Davi, 2 Samuel 24:11, e Jedutum era o vidente do Rei Josias, 2 Crônicas 35:16.
A conclusão deste capítulo é muito semelhante à conclusão de 2 Samuel 8:16-10, onde consulte as notas.
