King James Atualizada
"Ai daqueles que promulgam leis iníquas, e todos que elaboram decretos opressores,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ai daqueles que decretam decretos injustos e que escrevem agravos que prescreveram;
Ai dos que decretam decretos injustos - ou seja, juízes injustos.
E que escrevem mágoa que eles prescreveram - não os escribas, mas os magistrados que causaram decisões injustas (literalmente, injustiça ou 'mágoa') a serem registradas por eles ( Isaías 65:6 ; Isaías 1:10 ; Isaías 1:23 ) .
1-4 Esses versículos devem ser unidos ao capítulo anterior. Ai dos poderes superiores que inventam e decretam decretos injustos! E ai dos oficiais inferiores que os elaboram e os registram! Mas o que os pecadores farão? Para onde eles vão fugir?
CAPÍTULO X
Julgamentos de Deus contra governantes opressores , 1-4.
O profeta prediz a invasão de Senaqueribe e o
destruição de seu exército. Esse poderoso monarca é representado como
uma vara na mão de Deus para corrigir seu povo por seus pecados;
e seus objetivos ambiciosos, ao contrário de suas próprias intenções, são
tornado subserviente aos grandes desejos da Providência , 5-11.
Tendo realizado este trabalho, o Todo-Poderoso leva em consideração
suas vaias ímpias , 12-14;
e ameaça destruição total aos pequenos e grandes de seu
exército, representado pelos espinhos e a glória da floresta ,
15-19.
Isso leva o profeta a confortar seus conterrâneos com o
promessa da sinalização da interposição de Deus em seu favor ,
24-27.
Breve descrição da marcha de Sennarherib em direção a
Jerusalém, e do alarme e terror que ele espalhou a cada
onde, conforme ele se apressou em , 28-32.
O espírito e a rapidez da descrição são admiravelmente adequados
ao assunto. As pessoas assustadas são vistas fugindo e
o invasor ávido perseguindo; os gritos de uma cidade são ouvidos por
os de outro; e gemer rapidamente consegue gemer, até
comprimento em que a vara é levantada sobre a última cidadela. Neste
situação crítica, no entanto, a promessa de um Divino
a interposição é renovada sazonalmente. A cena instantaneamente
alterações; o braço erguido deste poderoso conquistador é imediatamente
preso e abatido pelas mãos do céu; a floresta de
Líbano, (uma figura em que a imensa hoste assíria é
elegantemente apontado, é abatido pelo machado do Divino
vingança; e a mente está igualmente satisfeita com a equidade de
o julgamento e a beleza e majestade da descrição ,
33, 34.
NOTAS SOBRE O CHAP. X
