Jeremias 1:13

King James Atualizada

"A Palavra do SENHOR foi dirigida pela segunda vez, nestes termos: “O que estás vendo?” Ao que respondi: “Vejo uma panela fervendo; ela está inclinada do Norte para cá”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Jeremias 1:13?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E a palavra do Senhor veio a mim segunda vez, dizendo: Que vês? E eu disse: vejo uma panela fervendo; e a sua face está voltada para o norte.

O que você vê? - outra visão que significa qual é a "palavra" prestes a ser 'realizada' e com o que o que você vê ? - outra visão, significando o que a "palavra" está prestes a ser 'realizada' e com que instrumentalidade.

Fervendo - literalmente, soprado; tão fervendo por causa da chama embaixo mantida viva pelo sopro. Um símbolo oriental de uma guerra feroz.

Em direção a - em vez disso, 'do norte;' Literalmente, a partir da face da região situada em direção ao norte (cf. Jeremias 1:14 - Jeremias 1:15 ). (Maurer.) A panela no norte relacionadava de um lado, com a boca, preparava para derramar seu conteúdo para o sul, a saber, na Judéia.

Babilônia, embora a leste da Judéia, foi considerada pelos hebreus como norte porque se apropriou do termo "leste" para a Arábia Deserta, estendendo-se da Palestina ao Eufrates; ou melhor (Bochart), a referência aqui não é o local, mas a rota dos babilônios; não podendo atravessar o deserto, eles deverão entrar na Terra Santa pela fronteira norte, através de Riblah, na terra de Hamath ( Jeremias 39:5 ; Jeremias 52:9 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-19 Deus deu a Jeremias uma visão da destruição de Judá e Jerusalém pelos caldeus. A amendoeira, mais adiantada na primavera do que qualquer outra, representava a rápida abordagem dos julgamentos. Deus também mostrou de onde deveria surgir a ruína pretendida. Jeremias viu uma panela fervendo fervendo, representando Jerusalém e Judá em grande comoção. A boca ou a face da fornalha ou da lareira ficava em direção ao norte; de onde viriam o fogo e o combustível. As potências do norte se unirão. A causa desses julgamentos foi o pecado de Judá. Todo o conselho de Deus deve ser declarado. O temor de Deus é o melhor remédio contra o temor do homem. Melhor ter todos os homens nossos inimigos do que Deus nosso inimigo; aqueles que têm certeza de que têm Deus com eles, não precisam, não devem temer quem estiver contra eles. Vamos orar para que possamos estar dispostos a desistir de interesses pessoais, e que nada possa nos tirar do dever.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jeremias 1:13. Uma panela fervendo - em direção ao norte. ] Encontramos, de Ezequiel, Ezequiel 24:3, c., Que uma panela fervendo era um emblema de guerra e das desolações que ela produz. Alguns pensaram que pela panela fervendo Judea se pretende, agitou pela invasão do Caldeus, cujas terras ficavam ao norte da Judéia. Mas o Dr. Blayney afirma que מפני צפונה mippeney tsaphonah deve ser traduzido, Da face do norte , como está na margem para, a partir do próximo verso, parece que o mal viria do norte ; e, portanto, o vapor , que foi concebido como um emblema daquele mal, deve ter surgido também daquela região. A panela denota o império dos babilônios e caldeus situado ao norte da Judéia, e derramando suas multidões como um espesso vapor , para espalhar a terra. Qualquer uma dessas interpretações será adequada ao texto.