Ó Senhor, tu sabes: lembra-te de mim, e visita-me, e vinga-me dos meus perseguidores; não me leves embora na tua longanimidade; sabe que por tua causa sofri repreensão.
Tu sabes - a saber, o meu caso: o que os meus adversários fizeram de errado ( Jeremias 12:3 ).
Me vingue - (observe, Jeremias 11:20 ). O profeta nisso não é seus próprios sentimentos pessoais de vingança, mas a causa de Deus; ele fala por inspiração a vontade de Deus contra o ímpio. Compare a oração do Salvador moribundo e de Seu primeiro mártir, Estêvão ( Lucas 23:34 , "Pai, perdoe-os, pois eles não sabem o que fazem;" Atos 7:60 , "Senhor, não lhes impute este pecado") .
Ao mesmo tempo, as denúncias dos ímpios também ocorreram no Evangelho: o amor aos inimigos, por outro lado, também é ensinado na lei. Tão perfeitamente os dois testamentos se harmonizam mutuamente.
Não me leve embora na sua longanimidade - por sua longanimidade em relação a elas, não permita que elas tirem minha vida.
Por tua causa, sofri repreensão - as próprias palavras do antítipo, Jesus Cristo ( Salmos 69:7 ; Salmos 69:22 - Salmos 69:28 ), que duram ("Derrama tua indignação sobre eles", etc.) se comparam com A oração de Jeremias no começo deste versículo.