King James Atualizada
"“Assim diz Yahweh: Coloca-se no pátio do Templo do SENHOR e diz a todo o povo das cidades de Judá que vem adorar na Casa de Yahweh, todas as palavras que te ordeno que lhes fales; não omitas, pois, uma só palavra!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim diz o Senhor; Põe-te no átrio da casa do Senhor e fala a todas as cidades de Judá que vierem adorar na casa do Senhor todas as palavras que eu te ordeno que lhes digas; não diminua uma palavra:
Permaneça na corte da casa do Senhor - a maior corte da qual ele poderia ser ouvido por todo o povo.
Venha adorar - adorar e sacrifícios são inúteis sem obediência ( 1 Samuel 15:21 - 1 Samuel 15:22 ).
Fale ... todas as palavras - ( Ezequiel 3:10 ).
Diminuir nem uma palavra - ( Deuteronômio 4:2 ; Deuteronômio 12:32 ; Provérbios 30:6 ; Atos 20:27 ; 2 Coríntios 2:17 ; 2 Coríntios 4:2 ; Apocalipse 22:19 ). Não suprimir ou suavizar nada por medo de ofender, nem exportar fria e diretamente o que somente uma declaração obrigatória faz bem.
1-6 Os embaixadores de Deus não devem procurar agradar aos homens ou salvar-se dos danos. Veja como Deus espera para ser gracioso. Se eles persistissem na desobediência, isso arruinaria a cidade e o templo. Pode-se esperar algo mais? Aqueles que não estarão sujeitos aos mandamentos de Deus, se sujeitam à maldição de Deus.
