King James Atualizada
"No décimo dia do quinto mês, no décimo nono ano do rei Nabucodonosor, rei da Babilônia, um homem chamado Nebuzaradã, comandante da guarda imperial, que servia o rei da Babilônia invadiu Jerusalém."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ora, no quinto mês, no décimo dia do mês, que era o décimo nono ano de Nabucodonosor, rei de Babilônia, chegou a Jerusalém Nebuzaradã, capitão da guarda que servia ao rei de Babilônia,
No décimo dia - mas em 2 Reis 25:8 diz-se "o sétimo dia". Provavelmente, Nebuzaradã partiu de Ribla no dia "sétimo" e chegou a Jerusalém no dia "décimo". Aparentes discrepâncias, quando esclarecidas, confirmam a genuinidade das Escrituras; porque eles mostram que não houve conluio entre os escritores; como em todas as obras de Deus, há harmonia latente sob variedades externas.
12-23 O exército caldeu causou grandes estragos. Mas nada é tão particularmente relacionado aqui, como a retirada dos artigos no templo. A lembrança de sua beleza e valor nos mostra mais o mal do pecado.
Verso Jeremias 52:12. Agora no quinto mês ] Respondendo quase ao nosso agosto.
