Nova Versão Internacional
"Nebuzaradã, o comandante da guarda imperial, deportou para a Babilônia alguns dos mais pobres e o povo que restou na cidade, juntamente com o restante dos artesãos e aqueles que tinham se rendido ao rei da Babilônia."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Então Nebuzaradã, capitão da guarda, levou cativos alguns dos pobres do povo, e então Nebuzaradã, capitão da guarda, levou cativos alguns dos pobres do povo, e o restante do povo que permaneceu na cidade, e aqueles que caíram, que caíram nas mãos do rei da Babilônia e do resto da multidão.
Nebuzaradan ... empolgou ... alguns dos pobres do povo - acrescentado à conta em 2 Reis 25:11 . “Os pobres do povo” são da cidade, diferentemente dos “pobres da terra” - isto é, do país.
12-23 O exército caldeu causou grandes estragos. Mas nada é tão particularmente relacionado aqui, como a retirada dos artigos no templo. A lembrança de sua beleza e valor nos mostra mais o mal do pecado.
Verso Jeremias 52:15. Aqueles que caíram ] Os desertores para os caldeus durante o cerco.
