Nova Versão Internacional
"O comandante da guarda tomou como prisioneiros o sumo sacerdote Seraías, o sacerdote adjunto Sofonias e os três guardas das portas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o capitão da guarda tomou a Seraías, o sumo sacerdote, e a Sofonias, o segundo sacerdote, e aos três guardas da porta.
Seraías, o sumo sacerdote - diferente de Seraiah ( Jeremias 51:59 ) filho de Neraiah, que foi enviado para a Babilônia no quarto ano de Zedequias, e que é descrito como "um príncipe quieto". Provavelmente filho de Azarias, nascido de Eleazar e Arão ( 1 Crônicas 6:14 ).
Sofonias - filho de Maaséias (notas, Jeremias 21:1 ; Jeremias 29:25 ).
24-30 Os líderes dos judeus os fizeram errar; mas agora eles são, em particular, feitos monumentos da justiça divina. Aqui está um relato de duas captivities anteriores. Esse povo costumava ser maravilha, tanto de julgamento quanto de misericórdia.
Verso Jeremias 52:24. O segundo sacerdote ] 2 Reis 25:18.
Os três guardiões ] Os sacerdotes que estavam na porta para receber as ofertas do povo , consulte 2 Reis 20:9; 2 Reis 23:4.
