João 18:35

Almeida Corrigida Fiel

"Pilatos respondeu: Porventura sou eu judeu? A tua nação e os principais dos sacerdotes entregaram-te a mim. Que fizeste?"

Qual o significado de João 18:35?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Pilatos respondeu: Sou judeu? A tua nação e os principais sacerdotes te entregaram a mim; que fizeste?

Pilatos respondeu: Sou judeu? A tua própria nação e os principais sacerdotes entregaram-te a mim: o que fizeste? - qd, 'perguntas judaicas que eu não entendo nem me importo; mas você está aqui sob uma acusação que, embora pareça apenas judia, ainda pode envolver matéria traidora. Como afirma, não posso decidir o ponto; diga-me, então, que procedimento seu te trouxe a esta posição.

Na frase moderna, o objetivo de Pilatos nessa questão era apenas determinar a relevância da acusação ou se as alegações de que ele foi acusado de fazer eram de natureza traidora. Se fosse descoberto que eles eram, uma evidência de que Ele realmente avançou com tais afirmações ainda deveriam ser comprovadas.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

33-40 Você é o rei dos judeus? aquele rei dos judeus que há tanto tempo esperava? Messias, o príncipe; tu és ele? Você se chama assim, e você seria assim? Cristo respondeu a essa pergunta com outra; não por evasão, mas que Pilatos possa considerar o que ele fez. Ele nunca assumiu nenhum poder terrestre, nunca foram impostos a ele princípios ou práticas traidores. Cristo fez um relato da natureza de seu reino. Sua natureza não é mundana; é um reino dentro dos homens, estabelecido em seus corações e consciências; suas riquezas espirituais, seu poder espiritual, e sua glória interior. Seus apoios não são mundanos; suas armas são espirituais; não precisava, nem usou, força para mantê-lo e promovê-lo, nem se opôs a qualquer reino, exceto o do pecado e de Satanás. Seu objeto e design não são mundanos. Quando Cristo disse: Eu sou a Verdade, ele disse que eu sou um Rei. Ele conquista pela evidência convincente da verdade; ele governa pelo poder dominante da verdade. Os súditos deste reino são aqueles que são da verdade. Pilatos fez uma boa pergunta, ele disse: o que é verdade? Quando pesquisamos as Escrituras e assistimos ao ministério da palavra, deve ser com essa pergunta: O que é verdade? e com esta oração, guia-me na tua verdade; em toda a verdade. Mas muitos fazem essa pergunta, que não tem paciência para preservar em sua busca pela verdade; ou não humildade suficiente para recebê-lo. Por esta declaração solene da inocência de Cristo, parece que, embora o Senhor Jesus tenha sido tratado como o pior dos malfeitores, ele nunca mereceu esse tratamento. Mas isso revela o desígnio de sua morte; que ele morreu como sacrifício pelos nossos pecados. Pilatos estava disposto a agradar a todos os lados; e foi governado mais pela sabedoria mundana do que pelas regras da justiça. O pecado é um ladrão, mas é tolamente escolhido por muitos e não por Cristo, que realmente nos enriqueceria. Vamos nos esforçar para envergonhar nossos acusadores como Cristo; e tenhamos cuidado de crucificar a Cristo novamente.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 35. Sou judeu? ] Ou seja, não sou judeu, e não pode julgar se você é o que é chamado de Cristo , o rei dos judeus . Foram os teus próprios compatriotas e os seus governantes espirituais que te entregaram a mim com a acusação acima.

O que você fez? ] Se você não se declara rei deste povo, e inimigo de César, o que é que fizeste, pelo que desejam a tua condenação?