Jó 1:3

Nova Versão Internacional

"e possuía sete mil ovelhas, três mil camelos, quinhentas parelhas de boi e quinhentos jumentos, e tinha muita gente a seu serviço. Era o homem mais rico do oriente."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Jó 1:3?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Os seus bens também eram sete mil ovelhas, e três mil camelos, e quinhentas juntas de bois, e quinhentas jumentas, e uma família muito grande; de modo que este homem foi o maior de todos os homens do Oriente.

Jumentos - premiados por seu leite e por andar ( Juízes 5:10 ). Casas e terras não são mencionadas entre as riquezas do emir, pois tribos nômades vivem em tendas móveis e vivem principalmente em pastagens, o direito ao solo não sendo protegido pelos indivíduos. Os "quinhentos jugo de bois" implicam, no entanto, que Jó cultivava o solo.

Ele também parece ter morado em uma cidade ( Jó 29:7 ), na qual ele diferia dos patriotas. Os camelos são bem chamados de navios do deserto, especialmente exclusivos para as caravanas, por serem capacitados de seguros em um estoque de água que os satisfaz por dias e sustenta a vida com pouquíssimos cartões ou espinhos.

Doméstico - ( Gênesis 26:14 , margem) A outra tradução, que o hebraico suporta, não é tão provável.

Homens do leste - denotando nas Escrituras aqueles que vivem no leste da Palestina; como o povo da Arábia do Norte Deserta ( Juízes 6:3 ; Ezequiel 25:4 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-5 Jó era próspero, mas piedoso. Embora seja difícil e raro, não é impossível para um homem rico entrar no reino dos céus. Pela graça de Deus, as tentações da riqueza mundana podem ser vencidas. O relato da piedade e prosperidade de Jó vem antes da história de suas grandes aflições, mostrando que nenhum deles se protegerá de problemas. Enquanto Jó contemplava com satisfação a harmonia e o conforto de seus filhos, seu conhecimento do coração humano o deixava com medo por eles. Ele os enviou e santificou, lembrando-os de se examinarem, confessarem seus pecados, buscarem perdão; e como alguém que esperava ser aceito por Deus através do prometido Salvador, ele ofereceu um holocausto para cada um. Percebemos o cuidado dele por suas almas, o conhecimento do estado pecaminoso do homem, toda a dependência da misericórdia de Deus da maneira que ele havia indicado.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Jó 1:3. Sua substância também era sete mil ovelhas ] A mil , diz o caldeu, para cada um de seus filhos . Três mil camelos: mil para cada uma de suas filhas . Quinhentas juntas de bois para si mesmo . E quinhentas bundas para sua esposa . Assim, o Targum divide a substância deste homem eminente.

Uma família excelente ] עבדה רבה מאד abuddah rabbah meod , "uma grande propriedade. ' A palavra עבדה abuddah refere-se principalmente à agricultura, incluindo todas as formas de trabalho no campo , com gado , e todas as descrições de servos .

O maior de todos os homens do Oriente. ] Ele era mais eminente do que qualquer outro pessoa naquela região em sabedoria, riqueza e piedade. Ele era o chefe emir daquele distrito.