Jó 10:8-18

⁸ As tuas mãos me fizeram e me formaram completamente; contudo me consomes.

⁹ Peço-te que te lembres de que como barro me formaste e me farás voltar ao pó.

¹⁰ Porventura não me vazaste como leite, e como queijo não me coalhaste?

¹¹ De pele e carne me vestiste, e de ossos e nervos me teceste.

¹² Vida e misericórdia me concedeste; e o teu cuidado guardou o meu espírito.

¹³ Porém estas coisas as ocultaste no teu coração; bem sei eu que isto esteve contigo.

¹⁴ Se eu pecar, tu me observas; e da minha iniqüidade não me escusarás.

¹⁵ Se for ímpio, ai de mim! E se for justo, não levantarei a minha cabeça; farto estou da minha ignomínia; e vê qual é a minha aflição,

¹⁶ Porque se vai crescendo; tu me caças como a um leão feroz; tornas a fazer maravilhas para comigo.

¹⁷ Tu renovas contra mim as tuas testemunhas, e multiplicas contra mim a tua ira; reveses e combate estão comigo.

¹⁸ Por que, pois, me tiraste da madre? Ah! se então tivera expirado, e olho nenhum me visse!

⁸ "Foram as tuas mãos que me formaram e me fizeram. Irás agora voltar-te e destruir-me?

⁹ Lembra-te de que me moldaste como o barro, e agora me farás voltar ao pó?

¹⁰ Acaso não me despejaste como leite e não me coalhaste como queijo?

¹¹ Não me vestiste de pele e carne e não me juntaste com ossos e tendões?

¹² Deste-me vida e foste bondoso para comigo, e na tua providência cuidaste do meu espírito.

¹³ "Mas algo escondeste em teu coração, e bem sei que és tu:

¹⁴ Se eu pecasse, me estarias observando e não deixarias sem punição a minha ofensa.

¹⁵ Se eu fosse culpado, ai de mim! Mesmo sendo inocente, não posso erguer a cabeça, pois estou dominado pela vergonha e mergulhado na minha aflição.

¹⁶ Se mantenho a cabeça erguida, ficas à minha espreita como um leão, e de novo manifestas contra mim o teu poder tremendo.

¹⁷ Trazes novas testemunhas contra mim e contra mim aumentas a tua ira; teus exércitos atacam-me, em batalhões sucessivos.

¹⁸ "Então, por que me fizeste sair do ventre? Eu preferia ter morrido antes que pudesse ser visto.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁸ De fato, foram as tuas mãos que me teceram e me deram forma. E será possível que agora, essas mesmas mãos, se voltam contra mim a fim de me destruir?

⁹ Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó?

¹⁰ Não me derramaste como leite e não me coalhaste como queijo?

¹¹ De pele e carne me revestiste, de ossos e nervos me teceste.

¹² Tens me concedido vida e misericórdia, e a tua providência tem conservado o meu espírito.

¹³ Entretanto, algo escondeste em teu coração, e agora sei o que pensavas.

¹⁴ Se eu errasse e pecasse, estarias me observando e não permitirias que eu escapasse sem a devida punição por qualquer mal que tivesse praticado.

¹⁵ Se eu fosse culpado, ai de mim! Mesmo sendo inocente, não posso sequer erguer a cabeça, pois estou mergulhado na vergonha da minha desgraça.

¹⁶ Se a minha cabeça se exaltar, tu me caças como um leão feroz; de novo ages com poder contra mim.

¹⁷ Trazes novas testemunhas contra minha pessoa e aumentas a tua ira ao me corrigir; males e lutas, os teus exércitos, me assolam.

¹⁸ Sendo assim, por que me fizeste deixar o ventre materno? Ah! Se eu tivesse simplesmente morrido antes que alguma pessoa me tivesse visto!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br