Jó 23:2-5

² Ainda hoje a minha queixa está em amargura; a minha mão pesa sobre meu gemido.

³ Ah, se eu soubesse onde o poderia achar! Então me chegaria ao seu tribunal.

⁴ Exporia ante ele a minha causa, e a minha boca encheria de argumentos.

⁵ Saberia as palavras com que ele me responderia, e entenderia o que me dissesse.

² "Até agora me queixo com amargura; a mão dele é pesada, a despeito de meu gemido.

³ Se tão-somente eu soubesse onde encontrá-lo e ir à sua habitação!

⁴ Eu lhe apresentaria a minha causa e encheria a minha boca de argumentos.

⁵ Estudaria o que ele me respondesse e analisaria o que me dissesse.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

² ‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.

³ Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.

⁴ Eu lhe apresentaria a minha causa e a minha boca estaria repleta de argumentos.

⁵ Ouviria atentamente o que ele me responderia e avaliaria com cuidado tudo quanto me dissesse.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br