Joel 1:18

King James Atualizada

"Como muge o gado! As manadas andam agitadas porque não têm pasto; até os rebanhos de ovelhas estão sendo castigados."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Joel 1:18?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Como as feras gemem! os rebanhos de gado ficam perplexos, porque não têm pasto; sim, os rebanhos de ovelhas ficam desolados.

Os rebanhos de gado estão perplexos - implicando os gestos inquietos dos animais mudos em sua incapacidade de encontrar comida. Há um contraste tácito entre o sentido da criação brutal e a insensibilidade do povo.

Sim, os rebanhos de ovelhas - mesmo as ovelhas, que se contentam com pastagens menos ricas, não conseguem encontrar comida.

São desoladas - literalmente, sofrimentos [ ne'ªshaamuw ( H816 )]. O bruto inocente compartilha a proteção do dano. Assim, "todos os primogênitos de gado" foram feridos com o mesmo golpe que feriu o primogênito do homem entre os egípcios ( Êxodo 12:29 ; Jonas 3:7 ; Jonas 4:11 ).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

14-20 A tristeza do povo é transformada em arrependimento e humilhação diante de Deus. Com todas as marcas de tristeza e vergonha, o pecado deve ser confessado e lamentado. Um dia deve ser designado para esse fim; um dia em que as pessoas devem ser afastadas de seus empregos comuns, para que possam assistir mais de perto aos serviços de Deus; e deve haver abstenção de carne e bebida. Todos haviam contribuído para a culpa nacional, todos compartilhados na calamidade nacional; portanto, todos devem se juntar ao arrependimento. Quando a alegria e a alegria são cortadas da casa de Deus, quando a piedade séria decai e o amor esfria, é hora de clamar ao Senhor. O profeta descreve quão dolorosa é a calamidade. Veja até as criaturas inferiores sofrendo por nossa transgressão. E como são melhores que os animais, que nunca choram a Deus senão por milho e vinho, e reclamam da falta das delícias dos sentidos? No entanto, o clamor por Deus nesses casos envergonha a estupidez daqueles que não clamam a Deus em nenhum caso. O que quer que aconteça das nações e igrejas que persistem em impiedade, os crentes encontrarão o conforto da aceitação de Deus, quando os iníquos serão queimados com sua indignação.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Joel 1:18. Como as feras gemem! ] Eu realmente acho que o relinchos de cavalos, ou zurros de burros, é maravilhosamente expresso pelo som do original: מה נאנחה בהמה mah NEENCHAH behemah , como os cavalos neigh ! como as bundas bray ! בהמה behemah é um nome coletivo para todo o gado doméstico , e aqueles usados ​​em criação .

O gado fica perplexo ] Eles estão procurando por toda parte e vagando para encontrar grama, e não sei para que lado correr.