Nova Versão Internacional
"Os homens das tribos de Rúben, de Gade e da metade da tribo de Manassés atravessaram preparados para lutar, à frente dos israelitas, como Moisés os tinha orientado."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E os filhos de Rúben, e os filhos de Gad, e meia tribo de Manassés, passaram armados adiante dos filhos de Israel, como Moisés lhes disse:
Os filhos de Rúben ... passaram armados diante dos filhos de Israel. Não há precedência para as outras tribos indicadas aqui; não há razão para supor que o traje a ordem da marcha foi afastado; mas eles são mencionados com honra, para mostrar que, em busca de seu noivo ( Josué 1:16 - Josué 1:18 ), eles enviaram um complemento de combatentes para acompanhar seus irmãos na guerra de invasão.
10-19 Os sacerdotes com a arca não se mexeram até receber ordem para se moverem. Que ninguém se canse de esperar, enquanto eles têm os sinais da presença de Deus com eles, mesmo a arca da aliança, embora esteja nas profundezas da adversidade. Notamos a honra dada a Josué. Aqueles são temidos da melhor maneira e com o melhor propósito, que fazem parecer que Deus está com eles e que o colocam diante deles.
Verso Josué 4:12. Os filhos de Reuben, e - Gad ] Em relação ao número dessas tribos que ficaram para trás para cuidar das mulheres, crianças e gado, e que somavam 70.580 homens, Números 32:17.
Passado armado ] Josué 1:14.
