"Como se escureceu o ouro! Como se mudou o ouro puro e bom! Como estão espalhadas as pedras do santuário sobre cada rua!"
Lamentações 4:1
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Lamentações 4:1?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Como o ouro escureceu! como se muda o ouro mais fino! as pedras do santuário são espalhadas no topo de cada rua.
['Alef (')]
Como o ouro se torna escuro - "o ouro", o esplêndido adorno do templo (Calvino; Lamentações 1:10 ; 1 Reis 6:22 >," Toda a casa que ele (Salomão) cobriu de ouro ... também todo o altar;” Jeremias 52:19 ); ou, os principais homens da Judéia (Grotius; 5: 2).
As pedras do ... santuários - as gemas no peitoral do sumo sacerdote; ou, metaforicamente, os sacerdotes e levitas.
[Bete (b)]
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-12 Que mudança está aqui! O pecado mancha a beleza dos poderes mais elevados e dos dons mais excelentes; mas esse ouro, provado no fogo que Cristo concede, nunca será tirado de nós; sua aparência externa pode ser obscurecida, mas seu valor real nunca pode ser alterado. Os horrores do cerco e destruição de Jerusalém são novamente descritos. Observando as tristes conseqüências do pecado na igreja antiga, vamos considerar seriamente o que as mesmas causas podem justamente derrubar a igreja agora. Mas, Senhor, embora tenhamos saído de ti em rebelião, ainda assim se volta para nós e volta nossos corações para ti, para que possamos temer o teu nome. Venha a nós, abençoe-nos com a graça que desperta, converte, renova e confirma.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
CAPÍTULO IV
O atual estado deplorável da nação agora é contrastado
com sua antiga prosperidade , 1-12;
e a infeliz mudança atribuída, em grande medida, ao
devassidão dos sacerdotes e profetas , 13-16.
As calamidades nacionais são lamentadas com ternura , 17-20.
A ruína dos edomitas também, que insultaram os judeus em
sua aflição, é ironicamente prevista , 21.
Consulte Salmos 137:7 e Obadias 1:10.
O capítulo termina com uma graciosa promessa de libertação de
o cativeiro babilônico , 22.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. IV
Verso Lamentações 4:1. Como o ouro tornou-se escuro ] O profeta contrasta, em vários casos comoventes, o miserável circunstâncias da nação judaica, com o florescente estado de seus negócios em tempos anteriores. Aqui eles são comparados ao ouro, זהב zahab , ouro nativo da mina, que, ao contrário de sua natureza, tornou-se escuro , está manchado; e até mesmo o fino , o ouro esterlino , כתם kethem, aquilo que foi carimbado para fazer ele atual , está alterado ou adulterado , de modo a não ser mais transitável. Isso pode ser aplicado ao templo , mas particularmente aos sacerdotes caídos e apóstatas profetas .
As pedras do santuário ] אבני קדש abney kodesh , as sagradas pedras ; os homens piedosos judeus, que até então eram as pedras vivas das quais Deus construiu sua Igreja .