Levítico 11:40

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E quem comer do seu cadáver lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde; e quem levar o seu corpo morto lavará as suas vestes, e será imundo até à tarde."

"Quem comer da carne do animal morto terá que lavar as suas roupas e ficará impuro até à tarde. Quem carregar o cadáver do animal terá que lavar as suas roupas, e ficará impuro até à tarde."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"quem comer da sua carne deverá lavar suas vestes e ficará imundo até à tarde; quem transportar seu cadáver deverá lavar suas vestes e ficará também impuro até a tarde."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Levítico 11:40?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E se algum animal, do qual você pode comer, morrer; quem tocar no seu cadáver será imundo até à tarde.

Se morrer algum animal que você possa comer. Todo animal comestível deve ser preparado para ser comida, sendo abatido, para que a carne possa ser completamente esvaziada do sangue. Mas, se um animal desse tipo - mesmo um boi ou uma ovelha - de uma doença ou ferida, teve uma morte natural, sua carcaça era impura e o contato com ele ocasionaria infecção por um breve período.