Mateus 22:21

King James Atualizada

"Responderam-lhe: “De César!” Então, lhes afirmou: “Portanto, dai a César o que é de César, e a Deus o que é de Deus!”"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Mateus 22:21?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então foram os fariseus e aconselharam-se sobre como poderiam enredá-lo em seu discurso.

Para a exposição, consulte as notas em Marcos 12:13 - Marcos 12:34 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-22 Os fariseus enviaram seus discípulos com os herodianos, um partido entre os judeus, que eram para sujeição total ao imperador romano. Embora opostos um ao outro, eles se uniram contra Cristo. O que eles disseram sobre Cristo estava certo; quer eles soubessem ou não, abençoado seja Deus, nós o conhecemos. Jesus Cristo foi um fiel professor e um ousado repreensor. Cristo viu a iniquidade deles. Qualquer que seja a máscara do hipócrita, nosso Senhor Jesus vê através dela. Cristo não interpôs como juiz em assuntos desta natureza, pois seu reino não é deste mundo, mas ele ordena a sujeição pacífica aos poderes que existem. Seus adversários foram reprovados e seus discípulos foram ensinados que a religião cristã não é inimiga do governo civil. Cristo é e será a maravilha, não apenas de seus amigos, mas de seus inimigos. Eles admiram sua sabedoria, mas não serão guiados por ela; seu poder, mas não se submeterá a ele.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 22:21. Dizem a ele, Césares. ] A imagem era o chefe do imperador ; a inscrição , seus títulos . JULIUS CAESAR foi o primeiro que fez com que sua imagem fosse cunhada na moeda romana. Tibério era imperador nessa época.

Renda, portanto, a César ] A conclusão é tirada de suas próprias premissas. Você reconhece que esta é a moeda de César ; esta moeda é a atual , em sua terra; a moeda desta moeda mostra que o país é sob o governo romano; e seu reconhecimento de que é a prova de César que você enviou . Portanto, não seja injusto ; mas dê a César as coisas que você reconhece ser dele; ao mesmo tempo, não seja ímpio , mas dê a Deus o que pertence a Deus.

Essa resposta está repleta de sabedoria consumada. Ele estabelece os limites , regula os direitos e distingue os jurisdição dos dois impérios de céu e terra . A imagem de príncipes estampada em sua moeda denota que as coisas temporais pertencem todas ao seu governo. A imagem de Deus estampada na alma denota que todas as suas faculdades e poderes pertencem ao Altíssimo, e deve ser empregado em seu serviço.

Mas enquanto a Terra está agitada e distraída com a questão dos erros e acertos políticos, o leitor naturalmente perguntará: O que um homem deve a César ? - ao governo civil sob o qual vive? Nosso Senhor respondeu à pergunta - Aquilo que É César . Mas o que é isso de César? 1. Honra . 2. Obediência . E 3. Tributo .

1. O governo civil sob o qual um homem vive , e pelo qual ele é protegido , exige sua honra e reverência .

2. As leis que são feitas para a supressão de malfeitores e a manutenção da boa ordem , que são calculados para promover o benefício de todo , e o conforto do indivíduo deve ser obedecido religiosamente.

3. O governo que se responsabiliza pelo apoio e defesa da todas , devem ter suas despesas inevitáveis, por maiores que sejam, reembolsadas pelo pessoas , em cujo nome são incorridas; portanto, devemos pagar tributo .

Mas lembre-se, se César se intrometer nas coisas de Deus , invente um novo credo ou aborde um novo Evangelho , e afeta a regra a consciência , enquanto ele governa o estado, em essas coisas César não deve ser obedecido; ele está pegando as coisas de Deus e não deve pegá-las. Portanto, não dê as coisas de Deus a César e não as coisas de César a Deus. Aquilo que pertence à comunidade não deve, em hipótese alguma, ser dedicado a usos religiosos; e que nenhum homem pense que agradou a Deus, dando isso para usos caritativos ou sagrados que ele roubou do estado . O tributo de meio siclo, que a lei, (Êxodo 30:13-2,) exigia que todas as pessoas acima de vinte anos pagassem ao templo, após a destruição do templo, no tempo de Vespasiano, pago ao tesouro do imperador. Esta soma, Melanethon supõe, ascende anualmente a TRÊS TONELADAS DE OURO.