"Melhor é um pedaço de pão seco com paz e tranqüilidade do que uma casa onde há banquetes, e muitas brigas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Provérbios 17:1
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Provérbios 17:1?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Melhor é um bocado seco, e com ele tranquilidade, do que uma casa cheia de sacrifícios e contendas.
Melhor é um pedaço seco - sem manteiga ou óleo ( Levítico 7:10 ).
Do que uma casa cheia de sacrifícios - vítimas, parte da qual foi oferecida em sacrifícios e o restante deleitado. Os animais mais escolhidos eram necessários em sacrifícios, para que sua carne fosse do melhor tipo.
Com conflito - ( Provérbios 15:17 .)
Comentário Bíblico de Adam Clarke
CAPÍTULO XVII
Contentamento. O servo sábio. O Senhor prova o coração.
Os filhos são uma coroa para os pais. Devemos ocultar nosso
falhas do vizinho. Os pobres não devem ser desprezados.
Litígios e brigas devem ser evitados. A riqueza é inútil para
um tolo. O bom amigo. Um tolo pode se passar por um homem sábio quando
ele se cala.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. XVII
Verso Provérbios 17:1. Melhor é um pedaço seco ] Paz e contentamento, e especialmente paz doméstica , está além de todas as outras bênçãos.
Uma casa cheia de sacrifícios ] Um padre hindu, que oficia em um festival, às vezes recebe tantas ofertas que sua casa está preenchida com elas , de modo que muitos deles sejam danificados antes de serem usados .- Ward .