King James Atualizada
"Compra a verdade, a sabedoria, a disciplina e a inteligência, e não as vendas por preço algum!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Compre a verdade e não a venda; também sabedoria, instrução e entendimento.
Compre a verdade - ( Provérbios 4:5 ; Provérbios 4:7 , notas; Isaías 55:1 .)
Não a venda - peça com ele sem consideração, dinheiro, prazer, fama, facilidade; pois é incomparavelmente mais precioso do que todas as outras coisas, sendo a pérola de grande preço ( Mateus 13:46 ).
Instrução - Hebraico, disciplina.
Verso Provérbios 23:23. Compre a verdade ] Adquira o conhecimento de Deus em todos os eventos; e para fazer isso, muito esforço, indústria e trabalho não podem ser gastos.
E vender não ] Uma vez adquirido, não deixe nenhuma consideração o privar dele. Agarre-se e proteja-o, mesmo com risco de vida. Coverdale traduz: "Trabalhe para obter a árvore; não venda o wissdome."
