Provérbios 27:11

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Sê sábio, filho meu, e alegra o meu coração, para que tenha alguma coisa que responder àquele que me desprezar."

"Seja sábio, meu filho, e traga alegria ao meu coração; poderei então responder a quem me desprezar."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Filho meu, sê sábio! Assim eu encontrarei a felicidade e saberei dar uma boa resposta a quem me criticar."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 27:11?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Meu filho, seja sábio e alegre meu coração, para que eu possa responder àquele que me repreende.

Meu filho, seja sábio... para que eu possa responder àquele que me reprova - como se meu filho fosse um tolo ou mal educado. Filhos impios são uma grande "reprovação" diante do mundo para seus pais. Tais eram os filhos de Eli para ele ( 1 Samuel 2:17 ; 1 Samuel 2:23 - 1 Samuel 2:24 ).

Eles desqualificaram um ministro por Rússia ( 1 Timóteo 3:4 - 1 Timóteo 3:5 ).