Provérbios 8:5

Nova Versão Internacional

"Vocês, inexperientes, adquiram a prudência; e vocês, tolos, tenham bom senso."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

Qual o significado de Provérbios 8:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Ó simples, entendam a sabedoria; e, tolos, tenham um coração compreensivo.

Ó simples, entender a sabedoria; e, todos, tenham um coração compreensivo. "Sabedoria" (Chakmah) em Provérbios 8:1 é uma palavra hebraica diferente daquela aqui [ `aarmaah ( H6195 )], traduzida em Provérbios 1:4 subtilty, e tem o duplo significado de prudência e astúcia.

Traduza aqui 'prudência'. Os “simples” são aqueles que podem se desviar. Os "tolos" são aqueles que são realmente graves de loucura e erro pecaminoso ( Provérbios 26:12 ). Não continue sempre em sua loucura: deixe de ter um coração espiritualmente não inteligente e torne-se um coração compreensivo.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 A vontade de Deus é conhecida pelas obras da criação e pelas consciências dos homens, mas mais claramente por Moisés e pelos profetas. A principal dificuldade é conseguir que os homens atendam às instruções. Contudo, a atenção às palavras de Cristo guiará os mais ignorantes a salvar o conhecimento da verdade. Onde existe um coração compreensivo e vontade de receber a verdade no amor, a sabedoria é mais valorizada do que prata e ouro.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 8:5. O ye simples ] פתאים pethaim , vocês que estão enganados , e com palavras lisonjeiras e discursos justos iludidos e atraídos afastado .

Seus tolos ] כסילים kesilim , pessoas estúpidas, obstinadas e sem sentido. Que pregar provavelmente nunca fará muito bem, isso não é apontado ; especificando e descrevendo vícios, e cobrando-os na consciência dos transgressores. Onde não for feito , a congregação não se preocupa; ninguém supõe que ele tenha algo a fazer no negócio, especialmente se o pregador tiver o cuidado de dizer a eles: "Estes foram os crimes de judeus, romanos, gregos, do povo de Corinto, Filipos, Tessalônica, Laodicéia e dos pagãos em geral; mas espero coisas melhores de você, que nasceu em uma terra cristã e foi batizado na fé cristã. " Assim, ele arma suas consciências em duplo latão contra os bons efeitos de seu próprio ensino.