Salmos 116:7-19

⁷ Volta, minha alma, para o teu repouso, pois o Senhor te fez bem.

⁸ Porque tu livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas, e os meus pés da queda.

⁹ Andarei perante a face do Senhor na terra dos viventes.

¹⁰ Cri, por isso falei. Estive muito aflito.

¹¹ Dizia na minha pressa: Todos os homens são mentirosos.

¹² Que darei eu ao Senhor, por todos os benefícios que me tem feito?

¹³ Tomarei o cálice da salvação, e invocarei o nome do Senhor.

¹⁴ Pagarei os meus votos ao Senhor, agora, na presença de todo o seu povo.

¹⁵ Preciosa é à vista do Senhor a morte dos seus santos.

¹⁶ Ó Senhor, deveras sou teu servo; sou teu servo, filho da tua serva; soltaste as minhas ataduras.

¹⁷ Oferecer-te-ei sacrifícios de louvor, e invocarei o nome do Senhor.

¹⁸ Pagarei os meus votos ao Senhor, na presença de todo o meu povo,

¹⁹ Nos átrios da casa do Senhor, no meio de ti, ó Jerusalém. Louvai ao Senhor.

⁷ Retorne ao seu descanso, ó minha alma, porque o Senhor tem sido bom para você!

⁸ Pois tu me livraste da morte, os meus olhos, das lágrimas e os meus pés, de tropeçar,

⁹ para que eu pudesse andar diante do Senhor na terra dos viventes.

¹⁰ Eu cri, ainda que tenha dito: "Estou muito aflito".

¹¹ Em pânico eu disse: "Ninguém merece confiança".

¹² Como posso retribuir ao Senhor toda a sua bondade para comigo?

¹³ Erguerei o cálice da salvação e invocarei o nome do Senhor.

¹⁴ Cumprirei para com o Senhor os meus votos, na presença de todo o seu povo.

¹⁵ O Senhor vê com pesar a morte de seus fiéis.

¹⁶ Senhor, sou teu servo, Sim, sou teu servo, filho da tua serva; livraste-me das minhas correntes.

¹⁷ Oferecerei a ti um sacrifício de gratidão e invocarei o nome do Senhor.

¹⁸ Cumprirei para com o Senhor os meus votos, na presença de todo o seu povo,

¹⁹ nos pátios da casa do Senhor, no seu interior, ó Jerusalém! Aleluia!

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁷ Volta, minha alma, ao teu repouso, porquanto o SENHOR tem sido generoso para contigo!

⁸ Visto que me livraste da morte; das lágrimas, meus olhos, e meus pés, da queda,

⁹ andarei na presença do SENHOR, na terra dos vivos.

¹⁰ Conservei a confiança, mesmo quando dizia: “Estou sobremodo aflito”.

¹¹ Eu dizia em minha consternação: “Ninguém é digno de confiança!”

¹² Como poderei retribuir ao SENHOR todos os seus benefícios para comigo?

¹³ Elevarei o cálice da salvação e invocarei o Nome do SENHOR.

¹⁴ Cumprirei meus votos para com o SENHOR na presença de todo o seu povo.

¹⁵ Custa muito ao SENHOR ver morrer seus fiéis.

¹⁶ Ah! SENHOR, bem que sou teu servo. Sim, sou teu servo, filho de tua serva; livraste-me dos meus grilhões.

¹⁷ Eu te oferecerei um sacrifício de ação de graças, invocando o Nome do SENHOR.

¹⁸ Cumprirei meus votos para com o SENHOR, na presença de todo o seu povo,

¹⁹ nos átrios da Casa do SENHOR, no seu interior, ó Jerusalém. Aleluia!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br