Salmos 22:3-11

³ Porém tu és santo, tu que habitas entre os louvores de Israel.

⁴ Em ti confiaram nossos pais; confiaram, e tu os livraste.

⁵ A ti clamaram e escaparam; em ti confiaram, e não foram confundidos.

⁶ Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.

⁷ Todos os que me vêem zombam de mim, estendem os lábios e meneiam a cabeça, dizendo:

⁸ Confiou no Senhor, que o livre; livre-o, pois nele tem prazer.

⁹ Mas tu és o que me tiraste do ventre; fizeste-me confiar, estando aos seios de minha mãe.

¹⁰ Sobre ti fui lançado desde a madre; tu és o meu Deus desde o ventre de minha mãe.

¹¹ Não te alongues de mim, pois a angústia está perto, e não há quem ajude.

³ Tu, porém, és o Santo, és rei, és o louvor de Israel.

⁴ Em ti os nossos antepassados puseram a sua confiança; confiaram, e os livraste.

⁵ Clamaram a ti, e foram libertos; em ti confiaram, e não se decepcionaram.

⁶ Mas eu sou verme, e não homem, motivo de zombaria e objeto de desprezo do povo.

⁷ Caçoam de mim todos os que me vêem; balançando a cabeça, lançam insultos contra mim, dizendo:

⁸ "Recorra ao Senhor! Que o Senhor o liberte! Que ele o livre, já que lhe quer bem! "

⁹ Contudo, tu mesmo me tiraste do ventre; deste-me segurança junto ao seio de minha mãe.

¹⁰ Desde que nasci fui entregue a ti; desde o ventre materno és o meu Deus.

¹¹ Não fiques distante de mim, pois a angústia está perto e não há ninguém que me socorra.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

³ Tu, contudo, és o Santo, és Rei, és o louvor de Israel.

⁴ Nossos antepassados confiaram em ti, tiveram fé em ti, e os livraste.

⁵ Clamaram a ti e foram libertos; em ti creram, e não se desapontaram.

⁶ Quanto a mim, sou verme, e não mais um homem, motivo de zombaria do povo, humilhado e desprezado pela humanidade.

⁷ Ridicularizam-me todos os que me vêem; balançando a cabeça e gesticulando, lançam insultos contra mim, dizendo:

⁸ “Volte-se para o SENHOR! Que Ele o livre! Salve-o, se é que lhe quer bem!”

⁹ Apesar de tudo, foste tu quem me tiraste do ventre e preservaste-me junto ao seio de minha mãe.

¹⁰ Desde o meu nascimento fui consagrado a ti; desde o ventre de minha mãe tu és o meu Deus.

¹¹ Não fiques longe de mim, pois a tribulação está perto e não há quem me ajude.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br